Italienisch

capisco i tuoi dubbi con la particella "ri", in lei in effetti e' intrinsica la ripetizione di un'azione gia' avvenuta nel passato.

In questo caso pero' rallegrarsi non ha niente a che fare con quanto sopra.