Italienisch

essendo sincero non sono tanto daccordo con l'opinione di meggie.

rallegrarsi, sì, l'ho già sentito ma credo che non sia usato tanto nel parlato.

la cosa che mi stupisce è il prefisso di rallegrare: il 'ri-'...non mi riesce di trovare un collegamento al passato.

è possibile rallegrare in tedesco sia 'wieder aufheitern'?

*confusione totale*

magari facciamo tipo brainstorming di tutte le espressioni che troviamo su questo campo e infine chiediamo a valerio.

sono conteno

mi fa piacere

non vedo l'ora

mi rallegro

capisco i tuoi dubbi con la particella "ri", in lei in effetti e' intrinsica la ripetizione di un'azione gia' avvenuta nel passato.

In questo caso pero' rallegrarsi non ha niente a che fare con quanto sopra.