Griechisch

me 3enerwneis= man bist du oede/langweilig
ta exw parei sto kranio= apla arxizeis kai brizeis sta germanika....hehe lol! den 3erw kai egw valia mou! isws: man,bin ich sauer!h ich platzte gleich vor wut=8a skasw apo ta neura mou

a re natschi,na sai kala me ekanes kai gelasa me to

ta pairno sto kranio apla arxizeis kai vrizeis ta germanika

petiximeno!!

me xseneroneis, = du ödest mich an/du langweilst mich
ton xsenerosa,=er hat mich angeödet/er hat mich gelangweilt
einai xsenerotos= es/er ist hohl ( im Sinne von langweilig)
TA XO PAREI STO KRANIO!!!!= Das ging mir auf den Keks!!!!

PHRES STO KRANIO heißt soviel wie "Du gehst mir auf den Keks!" (den Keks= den Nerv= die Ketten usw. uparxoun polles lekseis gia thn leksh "Nerv")
Nerv= Hochdeutsch!

xairomai pou se kanw na gelas!:)
hmm pare ki auto na sou ftia3ei thn dia8esh ;D

Τα πε