Hebr

Schoschana heißt übersetzt "Rose", nicht Lilie.

Tut mir leid, dir da widersprechen zu müssen. Wenn ich im Wörterbuch unter Lilie gucke, finde ich "שושן" (shoshan), ein angehangenes -a bildet einfach die weibliche Variante.
Rose heißt auf Hebräisch ורד (vered).

Gruß,
- André

וֶרֶד (männlich) ebenso wie ש

Okay, ich hab jetzt auch nochmal im Hebräisch-Deutsch-Teil meines Wörterbuchs nachgeguckt... da steht jetzt auch, dass ש

ich nehme mir immer www.morfix.co.il
isn ziemlich umfangreiches und geiles wörterbuch online aus israel.

gruß, broder