Hebr

Susanne schrieb man im alten Bibelhebräisch so hier: ש

Ich danke dir vielmals.... Habe jetzt schon ne halbe ewigkeit danach gesucht.
Susanne wird dir super dankbar sein wenn ich ihr die übersetzung gebe.

Vielen vielen dank nochmals.....

Grüß Barry

Schoschana heißt übersetzt "Rose", nicht Lilie.

Tut mir leid, dir da widersprechen zu müssen. Wenn ich im Wörterbuch unter Lilie gucke, finde ich "שושן" (shoshan), ein angehangenes -a bildet einfach die weibliche Variante.
Rose heißt auf Hebräisch ורד (vered).

Gruß,
- André

וֶרֶד (männlich) ebenso wie ש

Okay, ich hab jetzt auch nochmal im Hebräisch-Deutsch-Teil meines Wörterbuchs nachgeguckt... da steht jetzt auch, dass ש

ich nehme mir immer www.morfix.co.il
isn ziemlich umfangreiches und geiles wörterbuch online aus israel.

gruß, broder