Fragen zur türkischen Grammatik

yapmaz lazim ? gibt's net eigentlich...
in welchem Satz kam denn das vor ??

das sagen die hier dauernd, kann es sein, dass das köylü ist?

hmmm.... sehr seltsam...
also ich kenn das normalerweise nicht...
kann sein, das die im Dorf quasi das so als Dialekt haben... aber normalerweise ist "yapmak lazim" auf jeden Fall korrekt

werd mal bei gegebenem Anlass direkt nachfragen