D

wieder mal bin ich durchschaut :-)
aber 'som bare det' ist doch auch ein bisschen Dänisch, oder???

Ehrlich gesagt bin ich überfragt. Ich hab das noch nie gehört, das hat aber nichts zu bedeuten. Hab "som bare det" gerade gegoogelt, ich glaube, das ist eher norwegisch. Verstanden wird's aber sicher. :-)

Großes Dankeschön an euch Drei!! Seit mir wie immer die größte Hilfe bei solchen Fragen ;-)

Mfg Tom