Das ist die Antwort auf Beitrag 15297580

Deutsche Grammatik

Das waren ein paar Kommas zu viel, die zwei hinteren sind glaube ich überflüssig, wenn nicht sogar falsch (letzteres wahrscheinlich nur nach Altschreib).

Man könnte versuchen, den Satz in einzelne Teile aufzusplitten:

Mich interessierte das aus folgendem Grunde: Eine Überdosis Drogen führt unter folgenden Bedingungen nicht zum Tode:
a) sofort
ODER
b) mit Behandlung.

Im Klartext also: "Nimmt man 'ne Überdosis, stirbt man daran weder sofort, noch nach Behandlung."
Das ist rein syntaktisch die Aussage. Dass sie wahrheitsgemäß völliger Unfug ist, lässt vielleicht drauf schließen, dass der Schreiber sich ein bissl verschrieben hat, irgendwo...

Gruß,
- André

zur Forumseite
aber ich habe die kommas nur so verteilt, um überhaupt irgend einen sinn rein zu kriegen.

Ich denke, der sinn ist: Wenn man eine Überdosis drogen nimmt, ist man sofort tot, oder man überlebt, bei sofortiger behandlung.

Aber das ganze ist ziemlich wirr und ohne kontext für mich nicht nachvollziehbar.
saludos tina

zur Forumseite
Ja, ich denke jetzt auch, das war gemeint. Wenn man das letzte Komma hinter das "nicht" setzt, dann kommt man diesem Sinn noch näher. :)

Gruß,
- André

zur Forumseite