pseftiki ellinida otan leme na giriso to xrono piso den ennoume 1 jahr alla die zeit, pos the itan afto tote sosto die zeit zurückdrehen?
den exo diavasei akoma, oli ti metafrasi alla sefxaristo, tha sou po kai pou exeis kanei lathoi gia na mathaineis ki esi.
tora ti diavasa oli, bravo!!!! monaxa ekei pou eipa gamoto, egrapses scheisskerl, den einai akrivos to idio, gamoto einai kati san verdammt
xilia efxaristo, megali voitheia, iposxomai oti apo edo kai mpros an xsanagrapso megalo keimeno tha prospatho na to metafrazo moni mou kai an exo kamia aporeia gia to pos leme kati tote tha rotao. gia na matho kai go germanika alla kai gia na min kano kataxrisi kai tin kalosini afton pou einai panta prothimoi na kanoun matafraseis.
mia akoma erotisi... mipos tha itan kalitera gia sena kai gia aftous pou mathainoun ellinika na grafo me ellinikous xaraktires`? xsereis i elliniki orthografia einai diskoli akoma kai tous ellines
xairomai pseftiki ellinida pou to katalaves, giati to eida ti egraspes kai katalava oti to parexsigises alla den eixa xrono na sou apantiso giati eprepe na figo kai me apasxolouse mexri na giriso kai na sou po oti to vrisko apistefta omorfo pou oi germanoi mathainoun ellinika.
episis sou diorthosa to 1 jahr mono kai mono giati thelo kai go na se vohthiso ligo na matheis kalitera ta ellinika opos me voithas esi kai oi ipoloipoi sto forum na matho ta germanika
Vielen Dank Carolin für den Hinweis. Da hab ich mich wohl ganz schön ins Fettnäpfchen gesetzt. Aber ich muss auch noch viel lernen, wusste nicht von der positiven Bedeutung. Aber kannst du mir villeicht erklären, was Φτου σου bedeutet? Viele Grüsse Marlies
Da habe ich leider gar keine Ahnung! In meinem Lexikon steht bei ftou - pfui. Aber so weit bist Du wahrscheinlich selbst schon gekommen. Ich denke Makis ist der richtige Ansprechpartner für so etwas - warte bis Montag ;-)
Καλην
