Das ist die Antwort auf Beitrag 1454281

Das Schweizerdeutsch-Forum

14.08.2004

VOY A INTENTAR A TRADUCIRTE ESTE TEXTO EN ESPAÑOL...

DE ALGUNA MANERA LO ENTENDERÁS...

UN SALUDO - GITANA

i lige da lose still dere schnulze im radio zue

ESTOY ACOSTADO Y ESCUCHO SILENCIOSAMENTE ESTA CANCIÓN ROMÁNTICA EN LA RÁDIO

wo irgendwie genau beschribt was im momänt mit mir passiert

QUE DESCRIBE JUSTAMENTE LO QUE PASA CONMIGO EN ESTE MOMENTO

oder bildi mir das i

O ME LO ESTOY IMAGINANDO?

i drücke d' nase nomal fest i ds chüssi

PRESIONO MI NARÍZ OTRA VEZ FUERTEMENTE EN LA ALMOHADA

u i chlammere mi so nomal a di

TE ABRAZO OTRA VEZ FUERTEMENTE

u a das gfüehl

I TENGO EL SENTIMIENTO

wo i mit dir immer ha

QUE SIEMPRE TENGO CONTIGO

i wett du wärsch scho wider da

QUISIERA QUE YA ESTUVIERAS OTRA VEZ AQUÍ

u jedes lache vo dir

Y CADA SONRISA TUYA

jede blick zu mir

CADA MIRADA HACIA MÍ

laht mi la schwäbe

u all's flügt verby

Y TODO PASA VOLANDO

bi jedem kuss mit dir

CON CADA BESO DE TÍ

da wünsch i mir so sehr

Y DESEO TANTÍSIMO

dä momänt söll für immer sy

QUE ESE MOMENTO DURE PARA SIEMPRE

spinne mini gedanke

HAGO VOLAR MIS PENSAMIENTOS

um di u um mi

ALREDEDOR DE TÍ Y DE MÍ

was scho isch u was eis no chönnt sy

LO QUE YA EXISTE Y LO QUE PODRÍA SER

füehre regie i däm zuckersüesse film

ME HAGO DIRECTOR DE ESTA PELÍCULA DULCE COMO AZÚCAR

u frage di bisch du derby

Y TE PREGUNTO, PARTECIPAS TAMBIÉN

o weni probiere nümme a di z' dänke

TAMBIÉN SI INTENTO NO PENSAR MÁS EN TÍ

das chrable i mim buuch das hört nid uf

LAS HORMIGITAS EN MI ESTOMAGO NO SE TRANQUILIZAN

i bi dir verfalle

SOY ADICTO DE TI

nid nume denn weni di gseh

NO SOLAMENTE CUANDO TE VEO

würd di scho lang gärn einisch frage

DESDE HACE TIEMPO QUISIERA PREGUNTARTE

was du über üs zwöi dänksch

LO QUE TU PIENSAS DE NOSOTROS DOS

aber i troue mi ni

PERO NO TENGO EL VALOR

➤

re: re: Für immer

MILLONES DE GRACIAS!