Das ist die Antwort auf Beitrag 1454281

Das Schweizerdeutsch-Forum

Hallo! Leider kann ich kein Spanisch, aber ich habs mal auf Hochdeutsch übersetzt. Gruss, Pascal




Ich liege hier und höre still dieser Schnulze am Radio zu, welche irgendwie genau das beschreibt, was im Moment mit mir passiert – oder bilde ich mir das nur ein? Ich drücke die Nase noch mal tief in mein Kopfkissen und ich klammere mich so noch mal an dich und an das Gefühl, welches ich mit dir immer habe. Ich wollte, du wärest schon wieder da.
Und jedes Lachen von dir, jeder Blick zu mir, lässt mich schweben – und alles fliegt vorbei. Bei jedem Kuss mit dir, da wünsche ich mir so sehr, dieser Moment wäre für immer. Ich spinne meine Gedanken um dich und um mich - was schon (Wirklichkeit) ist und was eines Tages noch sein könnte.
Ich führe Regie in diesem zuckersüssen Film und frage dich, „bist du dabei?“ Und wenn ich versuche, nicht mehr an dich zu denken, dieses Kribbeln in meinem Bauch, das hört nicht auf. Ich bin dir verfallen, nicht nur wenn ich dich sehe.
Ich hätte dich schon längst gerne gefragt, was du über uns zwei denkst, aber ich getraue mich nicht.

zur Forumseite
Viele viele viele viele danke.

Pascal, bis du snorri?

zur Forumseite
re: re: re: Für immer
Bitte, gern geschehen :-)
Nein, ich bin nicht snorri...

zur Forumseite
re: re: re: re: Für immer
Entschuldigung, ich habe es geglaubt. Aber viele danke für die Ubersetuzung.

zur Forumseite
re: re: re: re: re: Für immer
Bitte :-)
Ach was, du brauchst dich doch nicht zu entschuldigen! ;-)
Gruss,
Pascal

zur Forumseite