Kurdisch

brauch noch was in kurdisch.danke
guten morgen mein schatz,wie gehts dir?hast du gut geschlafen?wünsche dir einen schönen tag.hab dich lieb.

gute nacht mein schatz schlaf gut hab süsse traeume.ich wünschte ich könnte in deinen armen einschlafen.küsse dich

danke an den übersetzer!

zur Forumseite
Roj baş delala min, tu çawanî? Tu baş raket? Roja te bimîne xweş

Êvar baş canê, xwezla ez di hemêza te da raketam. Şeva te bimîne xweş.
Te maç dikim/paçî dikim/radmûsim.

zur Forumseite
kannst du mir vielleicht bisschen helfen und mir ein paar sachen auf kurdisch übersetzen??Wäre echt super lieb!!

Schatz,ich liebe dich über alles!!Ich will für immer mit dir zusammen sein und dich niemal smehr verlieren!!!Du bist alles für mich!!!

zur Forumseite
bei mac dikim/paci dikim usw kannst du dir eins aussuchen :)
statt "delala min" oder "canê" kannst du auch "rinda min" sagen, das bedeutet meine schöne....
canê bedeutet eigentlich wortwörtlich übersetzt mein köper/fleisch/leben..also halt mein ein und alles so auf die art :))...
delal bedeutet süss,lieblich, gutes benehmen, anständig, perfekt..
mir fällt gerade auf dass ich eins vergessen habe, ich liebe dich! "ez te hez dikim" hoffe ich habe dir helfen können!

zur Forumseite
cok tesekkür ederim rojin.du hast mir sehr damit geholfen.vielen dank.
öptüm

zur Forumseite