Italienisch

du sprichst doch gut Italienisch oder?

Dann schreib doch aus dem Text ein paar Redewendungen in korrekter Form raus für calabriagirl.....

das wäre für mich auch hilfreich...

z.B.:

ich denke über dich nach =

ich denke über alles nach =

stimmt...:))))

ich weiß es ist nicht leicht, aber mach nicht den Fehler (wie auch ich ihn gemacht habe anfangs) alles wörtlich zu übersetzen.

Warum schreibst du anfangs nicht einfachere Wörter oder Sätze wie:

du gefällst mir wahnsinnig gut: mi piaci un casino

Ci sto pendando= braucht man sehr oft um "ich denke über alles nach " zu sagen