15:16 - ist das "ett över kvart över tre" oder "fjorton i halv fyra"?
15:20 - ist das "tio i halv fyra" oder "tjugo över tre"?
15:29 - "ett i halv fyra" oder "tjugonio över tre"?
Verstehen wird man es sicher, aber es klingt genauso merkwuerdig wie das deutsche Pendant "eine Minute nach viertel nach drei"...
fämtonosäkston - femton och sexton wuerde ich sagen, wenn es denn auf die Minute genau sein soll, ansonsten kvart över (tre).
Dann tjugo över (tre) und halv fyra (wenn es exakt sein soll femtonoshynie - femton och tjugonio)...
//M
