Das ist die Antwort auf Beitrag 13621146

Griechisch

Türkisch
Oh, oh,

das heißt:gute Nacht, pfurz nicht die ganze Nacht, du sollst süsse Träume wie Zucker haben :-)

Könnte das ein Schreibfehler sein??
ein n macht den unterschied.

kali nichta omos mi klais oli nichta.
Gute Nacht, weine nicht die ganze Nacht.

Solltest du es aber von einem Freund bekommen haben so aus Spass denn schreibe zurück:

kali nichta,
na klanis oli nixta,
kai ta ksimeromata
na xeseis ta paplomata.

LG Eleni .-)

zur Forumseite
vielen vielen dank für eure Mühen
ihr seid echt gute Nachbarn
hehe

zur Forumseite
du hast vorgeschlagen das ich folgendes schreiben soll:
kali nichta,
na klanis oli nixta,
kai ta ksimeromata
na xeseis ta paplomata.
was heißt es denn??

zur Forumseite