Serbisch

naja sind ja verwandte sprachen...

aber wenn ein Pole redet versteh ich ehrlich gesagt nicht viel :))) da versteh ich russisch oder tschechen oder slowaken besser...

na schreib ruhig unterhalte mich eh gern muss halt jetzt nur ne weile lernen (nicht wundern wenn antworten manchmal ned so schnell kommen)

bis bald dann

cujemo se uskoro (wir hoeren uns bald)

lg

o, ne, ja ne mogu vise

Diese Kopfschmerzen gehen einfach nicht weg...

Der Kleine schläft auch noch nicht!

gute besserung fuer deinen kopf

Hey jesili jos tu, PlaviSafir?

sta ima?

;)

Ucis li jos za twoj studium?

programiram....

aber macht eh spass ;)

Twoje ime s Irena?

"tvoje ime je Irena?"
"Da li je tvoje ime Irena?"

Da, ja se zovem Irena. (Ja ich heisse Irena).

Da li se ti zoves Pavle? (serbische Version von Pawel).

Muss zugeben, eben hat mir meine Frau geholfen. Ist halt für den Anfang schwer für mich mit eurer Grammatik.

Hoffe, lerne es schnell genug, denn ich brauche das für die Arbeit. Unter anderem auch die Sprachen polnisch (eigentlich kein Problem) und Tschechisch.

hey pawel! ich gehe nun schlafen! habe nun auch kopfweh, bin die ganze zeit vor diesem kasten heut gesessen und hab programmiert.. muss nun mich bisl ausruhen!

Zelim ti laku noc i slatke snove! (ich wuensche dir eine gute nacht und suesse traeume!)

;)

wir hoeren uns morgen!!

baba

Wünsche Dir auch eine gute Nacht und träum was Schönes (hoffentlich nicht von programmieren!).

Freu mich schon auf Morgen.

Pa Pa !!!