Hmja... schon eher ums Wissen. Bist du Muttersprachler des Deutschen?
Es muss heißen "der Rest [...] ist einfach", da das Subjekt (zumindest im Deutschen) immer im Nominativ steht. Im Akkusativ können nur Objekte stehen, direkte Objekte, an denen eine Handlung vollzogen wird. Man fragt hier ja auch Wer oder was ist einfach? Der Rest., nicht *Wen oder was ist einfach? Den Rest.
Aber stell dir vor, es gibt Sprachen, die haben nicht 4 Fälle, sondern 18 und mehr! Und wieder andere Sprachen unterscheiden nicht zwischen Nominativ und Akkusativ sondern zwischen Absolutiv und Ergativ! Da ist's als würde man sagen "Der Vater liest das Buch." ABER "Den Vater liest." (statt 'der Vater liest') und "Das Buch liest." (statt 'das Buch wird gelesen'). Das ist fast nicht mehr logisch nachvollziehbar. :)
Gruß,
- André
