Das ist die Antwort auf Beitrag 13063945

Tschechisch Übersetzungsforum

Milá Soòo,
tvùj dopis nás velice potì¹il. Cestou do Maïarska jsme se nìkolikrát pokou¹eli nalézt tì v brnìnském telefonnim seznamu, bohu¾el se nám to nepodaøilo. Já jsem jednodu¹e poslal e-mail do Brna do magistratu Jundrova a oni ti zøejmì dali mojí adresu. Ty jsi se bajeènì pokusila vyjádøit se nìmìcky. Srdeènì jsme se zasmáli. Pokud jsem ti dobøe porozumìl, chcete (ty, Hana, Igor ml. a Soòa) nás za tøi mìsíce nav¹tívit v Pirmì. Budeme se tì¹it. Odpovìz nám brzy.
S pøátelskými pozdravy tvojí
Barbara a Karl-Heinz

zur Forumseite
Lieber Viktor, vielen Dank für Deine Hilfe beim Übersetzen meines Briefes in's Tschechische.
Vielleicht kann ich dir auch einmal etwas gutes tun!

zur Forumseite