Russisch

Sowas ist immer schwer zu übersetzen,weil man die fachbegriffe im russischen kennen muss,ich versuchs mal verbessert mich dann wenn euch was nicht gefällt!

Also,Wählen gehen,am liebsten rot!

(wenn wählen gehn,dann lieber die roten)

(Geht wählen und gebt eure stimme den Linken)

So habs versucht:)

"Wählen gehen" mit "

Hi Lexa und Schuschkin,

vielen Dank für Eure Mühe!

Leider kann ich es aber nicht lesen, warum auch immer.

Könntet Ihr mir den Satz per e-mail schicken (lucy.through.the.looking.glass (at) gmail.com) oder doch in lateinischen Buchstaben?

Dann versuche ich es selbst zurück zu transkribieren.

Vielen Dank und sorry für die Umstände!

Vielleicht kannst Du es so lesen:

Danke Schukschin, es hat geklappt :)