Also ich denke mal, du bist schon sehr nah dran.
"Sie wurde heute operiert, Blutgefäßerweiterung und einen Beipass, sie ist jetzt auf der Intensivstation,. Wir machen uns große Sorgen, dass nur alles gut werden möge."
ich nehme mal an, dass das andere Wort "šuntavimą" heißt und " šuntakis" heißt wiederum so viel wie "Seitenweg"(engl: bypath)
mit der Intensivstation bin ich mir nicht so ganz sicher, aber es könnte gut sein.
