Das ist die Antwort auf Beitrag 12601406

Das Schweizerdeutsch-Forum

Oh, vielen, vielen Dank!!! Du hast mir wirklich mehr als nur geholfen...

Jetzt muss ich nur noch dein Lieblingsspruch übersetzen ;)

Vielleicht: "Ein Freund ist Jemand, der die Melodie deines Herzens kennt, und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast."?

Danke!

zur Forumseite
Fründschaft
En Fründ isch öppert, wo d'Melodie vo dim Härz kennt und sie dir vorschpielt, wänn du sie vergässe häsch.

zur Forumseite
Die übersetzung ist perfekt!
liäbe Gruäss

zur Forumseite