Hallo, bin Spanierin, aber ich versuchs mal:
Danke fuers Erinnern an meine dicken Kuesse. Ich schicke gerade eine Postkarte an dich (an Sie).
Ende des Monats muss ich aus Brazil weggehen, Jeferson ist schon in Deutschland. Ich habe kein einziges Foto von dir / Ihnen. Du hast / Sie haben sicher meine Fotos bekommen (da bin ich nicht ganz sicher, wer jetzt wessen Fotos hat oder nicht). BItte gib alle / und an alle Kuesse zurueck. (erwidere ihre Kuesse). Elsen (?) kommt am 12. Juli.
Hilft das?
Laura
