Ti ha detto che gli piaceva Venezia.
Gli ha detto che capiva il francese e il tedesco.
oder
Ha detto loro che capiva il francese e il tedesco.
Bei den Dativpronomen kannst du in der 3. Person Plural beides nehmen, entweder gli oder loro. Gli wird vorangestellt, loro kommt nach dem Verb.
Allerdings, da es sich um indirekte Rede handelt und der Einführungssatz im Perfekt steht, musst du im zweiten Teil des Satzes das Verb in den Imperfekt ändern.
