Italienisch

Leuchtendes Gestirn

Stürzt vom Himmel ein leuchtendes Gestirn

angezogen vom Klagen vieler Menschen.

Leuchtet wieder und wieder für kurze Zeit

dann fliegt es weg in einem einzigen Moment.

Es ist nicht gekommen um so kurz zu bleiben

aber die Glut, die es vorfand, war zu schwach.

Man wollte strahlen ohne innerlich zu verbrennen

man wollte träumen ohne mitten drin zu sein.

Es war nur ein Zeichen um verstehen zu können

nicht ein Zeitvertreib, den man beenden muß.

vielen dank für deine übersetzung :)!!