Italienische Grammatik

Hallo,

ich habe hier einen Satz:

Questi libri li ho già letti. Wieso steht hier letti wenn doch das passato prossimo mit avere gebildet wurde? Und, kann ich auch schreiben:

Ho già letto questi libri?

LG
Katja

zur Forumseite
ciao Katia,
bei den zusammengesetzten Zeiten aendern sich die Endungen des participio passato.
wobei sie sich nach Zahl und Geschlecht des vorangehenden Akkusativpronomen richten.
in deinem Bsp
Questi libri li ho già letti

ist aber nur zwingend fuer die 3 oers. sing. und plur.
bei den anderen personen kannst du aendern musst aber nicht.

sicher kannst du sagen Ho letto questi libri. Aber wenn du mit Questi libri beginnst dann muss das personalpronomen li erscheinen!

zur Forumseite
vielen Dank für die prompte Antwort :-)

zur Forumseite
gern geschehen :)

zur Forumseite