Das Schweizerdeutsch-Forum

Hmja, die auch. Aber vor allem auch Wörter zu denen es im Neuhochdeutschen kein Kognat mehr gibt. Mir fallen jetzt noch "luege" (weiß nicht wie der Infinitiv davon auf Schwyzerdütsch ist), was mit "lugen" verwandt ist und 'gucken' bedeutet. Zwar kennt man "lugen" hierzulande noch, aber verwenden tut's heute fast niemand mehr...

Das "schmöcke" ist schon ein gutes Beispiel! Danke dafür. :)

Gruß,
- André

wegen wem ist dir das wohl aufgefallen ;) ich hätte da noch so komische schweizer wörter ^^

Gade - Stall
Gummel - Kartoffel
Bölä - Zwiebel (kann auch Ball bedeuten)

ja mehr fallen mir gerade auch nicht ein ;)

ok ich habe da noch ein paar:
DE: laufen = CH: springe oder seckle (nicht laufe)
DE: gehen = CH: laufe
Das ganze ist ein bisschen verwirrlich;-)