So kalt ist das Wasser nicht, spring ruhig! Schwedisch ist verwandt mit dem Deutschen. Wenn du langsam liest, kannst du schon einiges verstehen. Die Grammatik ist gegenüber dem Deutschen kräftig abgespeckt. Nur das Hörverständnis ist nicht ganz so einfach. Mein Tipp: Es lohnt sich, einen der vielen guten schwedischen Autoren im Original zu lesen. Es sind so viele übersetzt, dass du dir die deutsche Augabe für den Anfang daneben legen kannst. Ein Wörterbuch tut´s aber auch. Die Krönung ist dann das Hörbuch dazu. Natürlich auf schwedisch. Gibt´s auf Internetauktionen.
Hau rein! Regina
