"As noriu, kad turetum kuo daugiau laiko skirti sau"
auf litauisch ist das auch nicht ganz korrekt formuliert...
"was bedeutet die Endung "-um" am den Wort tureti (haben)."
-um weist darauf hin, dass es sich um Konjukntiv, Sing., II Person handelt.
as noriu, kad turetum... = ich will, dass du ... haettest
"kuo" heist "so" "kuo daugiau" heist "so viell wie müglich"
