Litauisch

Hallo, ich habe Schwierigkeiten den genauen Sinn dieses Satzes zu erfassen und bitte um eure Mithilfe.

"As noriu, kad turetum kuo daugiau laiko skirti sau"

"kuo" kann ich nicht finden und was bedeutet die Endung "-um" am den Wort tureti (haben).

Danke!

zur Forumseite
"As noriu, kad turetum kuo daugiau laiko skirti sau"
auf litauisch ist das auch nicht ganz korrekt formuliert...

"was bedeutet die Endung "-um" am den Wort tureti (haben)."
-um weist darauf hin, dass es sich um Konjukntiv, Sing., II Person handelt.
as noriu, kad turetum... = ich will, dass du ... haettest


"kuo" heist "so" "kuo daugiau" heist "so viell wie müglich"

zur Forumseite