Das ist die Antwort auf Beitrag 1048695

Italienische Grammatik

Den Konjunktiv kann man auch verwenden um Unsicherheit oder Zweifel in einem Vorhaben auszudrücken, ohne dass ein Auslöser davor steht.
Zumindest hat mir das mal eine Italienerin so gesagt, nachdem sie Italienisch studiert hat, wirds wohl so sein.

zur Forumseite