Ciao Mars,
super schön, dein Gästebuch! Da packt einen ja gleich das Fernweh... :) Und die Lust auf einen Cappuccino :) Gott sei Dank ist meine nächste Rom-Reise schon geplant, Ende Juli geht's los! Bin schon gespannt auf deine nächsten Fotos... wo geht's denn hin?
Mach weiter so, ich komm sicher noch öfter hier vorbei :)
Buonasera Karin, nach Rom wollten wir eigentlich auch dieses Jahr. Und dann ist Heidelberg daraus geworden.... ;) aber dort war es auch sehr schön......
Rom bleibt unser Traumziel...mal sehen, ob es im nächsten Jahr klappt. Dann hole ich mir ein paar Tipps von dir ab... :))))
Ich wünsch dir was, bis bald, un bacio e ciaoooooo...
danke dir für deine schnelle übersetzung..
bin zwar eine halbe italienerin aber eher mit dem dialekt meines vaters vertraut.. mit der grammatik hab ich dann so meine schwierigkeiten..
aber hier schein ich ja i´n den besten händen zu sein..
wünsche dir noch einen schönen tag..
lg fina
Hallo Fina,
ich habe dir den Text nicht übersetzt, das war ein anonymer, der immer "fuer ... " schreibt. Mein Italienisch ist nämlich noch nicht so gut. Ich habe dir eine Nachricht geschrieben, kannst du sie öffnen?
du hast ein Gästebuch !!
Da zögere ich nicht lange und wiederhole meine Begeisterung nun für jedermann lesbar, daß mir Deine Bilder, auch die Neuen mit dem leckeren Milchschaum, sehr sehr gefallen und schöne Sizilienerinnerungen und Gefühle in mir wecken.
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Wie lecker diese Cappuccino.......................!
Margarita, ich habe deine Seite besucht, deine vielen, schönen Bilder gesehen, Mensch bist du die letzten Jahren gereist!!! Ich werde ein wenig eifersüchtig wenn ich das sehe...
Ganz viele Grüsse, María
Ciao Mars, bei dir tut sich ja auch immer etwas auf der Seite. Da wird es nie langweilig :) Ich komm dich nun wieder oefter besuchen aber unseren Caffè trinken wir weiter im Forum. Ist immer wieder schoen, dich zu lesen :)))
Un abbraccione a prestissimo Giò
kann nicht schlafen und bin beim rumstöbern auf deiner Seite gelandet. Könnte jetzt auch so einen leckeren Cappuchino vertragen.Wie heißt es doch in einem Lied so schön:
Erst ein Cappuchino,dann ein bißchen Wieno und dann sehr viel du.........
Noch ein Lob für deine Seite.
Liebe Grüße
Principessa Karina .
mars ..
Solino .
prettyisland .
Giovanna .
sarah 80 .