Hallo Jimmy, kennst du die Seite vn Nirupars? Willkommen bei Nirupars,
dem Netzwerk für alles Persische! LG Anna
Nirupars ist das Netzwerk für alles Persische im Internet. Es bietet einen Einblick in die Geschichte, Kunst und Kultur eines Jahrtausende alten Volkes, den Persern. Von den urarischen Völkern des Iranischen Hochlandes bis zur Gründung des Persischen Reiches 559 v. Chr. durch Kyros den Großen und dem Neupersischen Reich der Sassaniden bis hin zur Neuzeit. Kaum ein anderes Volk prägte den Orient über so einen langen Zeitraum von mehreren tausend Jahren.
Selamu alejkum :) ich bin Bosnierin und habe einen iranischen mann ich will ihn mal beeindrucken und ihm was übersetzen kannst du mir helfen?? das Lied Von Shayhad Boro?? bittttte wenigstens den refrain oder den anfang..dankee selam
Ja lch finde deine Seite sehr schön .Besonders gefallen mir deine Gedichte und dein Lebenslauf ist auch interessant .Ihr seid eine richtig glückliche kleine Familie , das sieht man auf den Fotos. Möchte mich auch noch mal bedanken das du mir im Übersetzungsforum geholfen hast. Da werd ich sicher öfter mal Hilfe brauchen .Schön das es so nette Leute gibt die einem dort helfen.
LG Sarih
Dann will ich mal den Anfang machen.....;)
HERZLICH WILLKOMMEN BEI PAUKER
Du hast eine wunderschöne Tochter....
.....und dein "Lebenslauf"hört sich spannend an.
Bestimmt war es nicht einfach so ganz allein und fast noch ein Kind,in der neuen Heimat Fuss zu fassen.
Finde es toll,dass du dich nun wieder mehr mit deiner Muttersprache befasst.
Vielleicht findest du ja auch irgendwann die Zeit und kannst deiner Tochter beim Erlernen dieser Sprache eine Hilfe sein.
Es ist wunderbar,wenn Kinder mehrsprachig aufwachsen.
So bald ich etwas mehr Zeit zur Verfügung habe,werde ich deine Gedichte lesen.
Herzlichen Dank liebe Aksam. Das ganze mit der persischen Sprache hat bei mit vor ca. 2 Jahren begonnen. Ich bin mir nicht sicher, aber irgendwie hat das Programm der Gene in mir gestartet, die für die Erforschung der eingenen Herkunft und Kultur verantwotlich sind :-) mal schauen was dabei raus kommt.
Liebe Grüße und wünsche ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest