Hallo!!!
Ich bin auch neu, da ich auf der Suche nach jemandem bin, der mir hin und wieder etwas von Deutsch auf Griechisch übersetzen kann. Hier in dem Forum ist es sehr interessant... Bin immer mal wieder gerne hier, auch in dem Poetenformum. Da ich auch schreibe, setzt ich vielleicht auch mal etwas von mir rein........ Viele liebe Grüsse aus Deutschland an mein geliebtes Griechenland
ich könnte dir schon gerne helfen. Gerne würde ich dir immer was übersetzen, solang ich s auch wirklich kann.. Ich bin griechin, lebe aber leider in Deutschland, wurde auch hier geboren..:-( Ich möchte aber, wenn ich meine ausbildung abgeschlossen hab.. Nach griechenland ziehen.. Sonne, Strand und lauter verwandte und nette leute, was gibt´s besseres?! lg Xrysoula
Worte können fühlen.
Worte können sprechen.
Worte können treffen.
Worte können leben.
Worte können schmerzen.
Worte können lieben.
Worte können geben.
Worte können schenken.
Worte können denken.
Worte können hassen.
Nur ein einziges Wort hätte ausgereicht um mir zusagen was du für mich fühlst,
aber du gingst von mir, ohne ein Wort zusagen!
scheint dir ja zu gefallen mein Gedicht, danke, wo haste es denn gefunden? Keinverlag.de oder wo? Würde mich mal interessieren... Schreib zurück, wenn du magst... ;-)
Hallo zusammen. Ich springe heute auch mal vom Ü-Forum auf diese wunderschöne Seite. Danke Eleni, dass Deine Musik immer meine Tage im Büro verschönert!
Ich suche ein Lied, von dem ich leider nicht mehr sagen kann als: Es wird von einer Frau gesungen. Es ist ein sehr ruhiges, langsames, friedliches Lied. Es kommen im Refrain die Worte ligaki, ninaki, jiasu vor (ich weiss, das ist sehr dürftig als Hinweis) Es war dieses Jahr den ganzen Tag im Santorini-Radio zu hören. Ich hoffe also, es ist ein aktuellerer Song. ABER VON WEM??? Und es ist soooooo schön!
Ich vertraue auf Euer aller Spezial-Wissen. Und wenns nicht klappt, na ja, dann muss ich halt bis September warten, wenn ich wieder da bin und dann nachfragen.
Ganz liebe Grüße von Sonja
Ich habe schon lange nicht mehr in dieses Forum geschaut und war heute nun ganz erstaunt, wie viel sich hier wieder getan hat. Es tut gut, solch liebe Worte hier lesen zu können und einfach mal in dein Seiten zu stöbern.
leider hatte ich nicht genügend Zeit, um regelmäßig hier vorbei zu schauen. Aber jetzt ist es besser und ich werde oft hier reinschauen. Ich finde deine Homepage hier super.
hi... wollt mal fragen ob hier jemand ein schönes gedicht hat, auf griechisch? Ich hab bis jetzt immer total schöne gelesen, leider sind in letzter zeit keine mehr zu finden.. lg chrisu
Kathe opaios Pinakas ta matiasoy, kathe omorfo poihma to xamogelosoy, kathe lamberi nixta to dakrysoy, kathe foteino asteri h omorfisoy. Katheti dikosoy...
H ZOHMOY!!!
Ist schon total alt aber ich finde es trotzdem sehr schön...
hi, ich bin aus Landsberg am Lech, nähe München. Ja ich habe icq meine nr ist 429-796-112 würd mich freuen wenn du mich registrierst, können uns ja dann öfters unterhalten..
LIPON, TA LEME, ELPIZO... THA XARO PARA POLY. lg XRYSOULA
Eleni2504 .