| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
auf dem Tisch |
på bordet | | | |
|
Dekl. Tisch mmaskulinum -e |
Dekl. bord -et - n X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | ett bord | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
mit der Faust auf den Tisch hauen |
dra näven i bordet | | Redewendung | |
|
am Tisch |
vid bordet | | | |
|
ausziehen
Bsp.: den Tisch ~ |
dra ut
Ex.: ~ bordet | | Verb | |
|
der grüne Tisch |
det gröna bordet | | | |
|
vom Tisch aufstehen |
gå från bordet | | | |
|
abdecken (den Tisch) |
duka av (bordet) | | Verb | |
|
um den Tisch herum |
runt omkring bordet | | | |
|
Pleite ffemininum machen, Pleite gehen figfigürlich |
slå vantarna i bordet | figfigürlich | | |
|
mit der Faust auf den Tisch schlagen |
slå näven i bordet | | | |
|
Der Tisch ist aus Eichenholz n |
bordet är av ek | | Substantiv | |
|
jmd unter den Tisch trinken |
dricka (supa) någon under bordet | | | |
|
abräumen (den Tisch), räumt ... ab, hat abgeräumt |
duka av (bordet) -r -de -t | | Verb | |
|
abwischen (den Tisch), wischt... ab, hat abgewischt |
torka (bordet), avtorka -r -de -t | | Verb | |
|
ein Tisch |
ett bord, det bordet, många bord, de borden | | | |
|
Die Kinder schaffen es nicht, länger am Tisch zu sitzen |
Barnen orkar inte sitta vid bordet längre | | | |
|
herunterklappen
den Tisch ~ |
fälla ned
~ bordet | | Verb | |
|
unter
Bsp.: Das Buch liegt unter dem Tisch |
under
Ex.: Boken ligger under bordet | | Präposition | |
|
auf
als Lagepräposition, z.B. auf dem Tisch |
på
lägespreposition, anger vågrätt läge, t.ex. på bordet | | Präposition | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 15:18:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |