auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch verabschiedete
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
sich
von
jmdn.
verabschieden
verabschiedete sich von jmdn
(hat) sich von jmdn verabschiedet
prendre un congé {Verb}: I. freinehmen II. {~ de qn} sich von jmdn. verabschieden;
prendre
un
congé
de
qn
Verb
Der
Bundesrat
beabsichtigt,
den
vom
Parlament
im
Dezember
2017
verabschiedete
Prüfmechanismus
sinngemäss
auf
alle
erwähnten
neuen
AIA-Partnerstaaten
anzuwenden.
www.admin.ch
Le
Conseil
fédéral
entend
appliquer
le
mécanisme
de
contrôle
adopté
par
le
Parlement
en
décembre
2017
de
façon
analogue
avec
tous
les
nouveaux
partenaires
en
matière
d'EAR
mentionnés.
www.admin.ch
Obwohl
weder
in
der
Vernehmlassung
noch
in
der
Ämterkonsultation
vorgesehen,
verabschiedete
der
Bundesrat
letztlich
einen
Gesetzesentwurf
mit
Sonderregelungen
gegenüber
dem
Öffentlichkeitsgesetz
(BGÖ),
die
unter
den
Titeln
«Aufbewahrung
von
Unterlagen»
sowie
«Einsichtsrecht»
aufgeführt
werden.
www.edoeb.admin.ch
Bien
que
cela
n’ait
été
prévu
ni
dans
la
procédure
de
consultation,
ni
dans
la
consultation
des
offices,
le
Conseil
fédéral
a
récemment
adopté
un
projet
de
loi
prévoyant
des
règles
spéciales
vis-à-vis
de
la
LTrans,
qui
figurent
sous
les
titres
«Conservation
de
documents»
et
«Droit
de
regards».
www.edoeb.admin.ch
verabschieden
verabschiedete
(hat) verabschiedet
voter {Verb}: I. votieren / seine Stimme für oder gegen jmdn., etwas abgeben; sich für oder gegen jmdn., etwas entscheiden; für oder gegen jmdn. stimmen; abstimmen; wählen; II. votieren / sich für oder gegen jmdn., etwas aussprechen; verabschieden;
voter
votait
voté(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 17:36:11
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X