pauker.at

Französisch Deutsch stellte jmdn. dar

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jmdn. gegen etw. schützen Konjugieren préserver qn de qc Verb
jmdn. darstellen prêter ses traits à qn
TV, cine, théâtre
Theat., TVVerb
darstellen présenter
idées
Verb
darstellen retracer Verb
jmdn. kaltstellen mettre qn sur la touchefig, umgspVerb
auf jmdn. stehen
ugs.
Konjugieren avoir le béguin pour qn
fam.
fig, umgspVerb
jmdn. vertreten irreg. remplacer qn temporairement provisoirement Verb
jmdn. jmdm. vorstellen présenter qn à qn Verb
etwas gegen jmdn. haben
Abneigung
Konjugieren avoir une dent contre qn Verb
jmdn. zum Freund haben Konjugieren avoir qn pour ami Verb
beschreiben, darstellen retracer Verb
jmdn. vor Gericht stellen traduire qn en justice jurVerb
jmdn. zu etw. abstellen confiner qn à qc Verb
eine Schwäche für jmdn. haben
Vorlieben
Konjugieren avoir un faible pour qn
préférence
Verb
jmdn. emeritieren mettre qn à la retraite Verb
jmdn. zwangspensionieren mettre qn à la retraite forcée Verb
jmdn. assistieren aider qn Verb
jmdn. verrentnern mettre qn à la retraite Verb
jmdn. pensionieren mettre qn à la retraite Verb
abstellen Fahrzeug rentrer véhicule etc. autoVerb
jmdn. erwischen attraper qn fig, allgVerb
jmdn. kommandieren commander qn fig, militVerb
jmdn. fangen irreg. attraper qn Verb
jmdn. charakterisieren faire le portrait moral de qn Verb
jmdn. ausgehen lassen laisser quartier libre à qn milit, Verwaltungspr, FiktionVerb
jmdn. verhöhnen Konjugieren tourner qn en dérision Verb
jmdn. belasten charger qn Verwaltungspr, FiktionVerb
jmdn. rempeln charger qn Verb
jmdn. entpflichten mettre qn à la retraite Verb
jmdn. einfach sitzen lassen irreg. planter qn fig, umgspVerb
jmdn. zufriedenstellen donner satisfaction à qn Verb
jmdn. unterstützen aider qn Verb
auf jmdn. übertragen communiquer à qn Verb
jmdn. verbannen confiner qn Verb
jmdn. schaden desservir qn Verb
jmdn. bitten Konjugieren prier qn Verb
fertigstellen finir
produit
Verb
jmdn. firmen confirmer qn relig, kath. KircheVerb
jmdn. verwirren rendre qn confus Verb
jmdn. beruhigen rassurer qn Verb
jmdn. beauftragen commissionner qn Verb
jmdn. verdreschen casser la figure à qn Verb
jmdn. überschätzen présumer de qn Verb
jmdn. vereidigen faire prêter serment à qn jur, VerwaltungsprVerb
jmdn. porträtieren faire le portrait de qn Verb
jmdn. umfliegen irreg. voler autour de qn Verb
jmdn. ärgern chambrer qn fig, umgspVerb
jmdn. verleugnen nier connaître qn Verb
jmdn. schmieren graisser la patte à qn
familier
fig, umgspVerb
jmdn. prägen empreindre qn Verb
jmdn. taufen administrer / donner le baptême à qn relig, kath. Kirche, ev. KircheVerb
jmdn. doubeln copier qn
imitation
Verb
jmdn. hängen pendre qn Verb
jmdn. kennen connaître qn Verb
jmdn. etw. übergeben irreg. remettre à qc à qn Verb
jmdn. verständigen prévenir qn Verb
jmdn. verzehren consumer qn figVerb
jmdn. warnen prévenir qn Verb
jmdn. zwangsversetzen muter qn d'office Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.11.2024 0:51:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken