Französisch Deutsch (Bibel-)Verse

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vers m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vers die Verse Genitiv des Verses der Verse Dativ dem Vers den Versen Akkusativ den Vers die Verse	vers m		Substantiv
Dekl. (Bibel-)Vers -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Bibel-)Vers die (Bibel-)Verse Genitiv des (Bibel-)Verses der (Bibel-)Verse Dativ dem (Bibel-)Vers[e] den (Bibel-)Versen Akkusativ den (Bibel-)Vers die (Bibel-)Verse Satz verset {m}: I. (Bibel-)Vers {m};	verset m Satz		Substantiv
Es gießt in Strömen. ugs. Wetter, Regen	Il pleut à verse.		Redewendung
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
träufeln, Tröpfen Tropfen für Tröpfen Tropfen hinzugeben irreg. / hinzutun irreg. transitiv träufeln, ... hinzu/geben/tun träufelte, gab/ tat ... hinzu (hat) geträufelt, ...hinzu/gegeben/getan	verser goutte à goutte versait goutte à goutte versé(e) goutte à goutte		Verb
eine Anzahlung leisten transitiv leistete eine Anzahlung (hat) eine Anzahlung geleistet	verser des arrhes versait des arrhes versé(e) des arrhes		Verb
Tränen vergießen irreg. transitiv Tränen vergießen vergoss Tränen (hat) Tränen vergossen	verser des larmes versait des larmes versé(e) des larmes		Verb
bewandert in, versiert in	versé,-e dans
es schüttet	il pleut à verse
Unterhaltszahlungen leisten transitiv leistete Unterhaltszahlungen (hat) Unterhaltszahlungen geleistet	verser des pensions alimentaires versait des pensions alimentaires versé(e) des pensions alimentaires		Verb
Du sollst nicht töten. Bibel, Bibelzitat	Tu ne tueras pas.
Bibel... in zusammengesetzten Wörtern	biblique [biblik]; {m/f}		Substantiv
Mit dieser Gießkanne gießt es sich gut.	Cet arrosoir verse bien.
Darf ich Ihnen etwas zu trinken einschenken? Besuch	Je vous verse à boire ?
eine Anzahlung leisten leistete eine Anzahlung (hat) eine Anzahlung geleistet Finanzen	payer / verser un acompte payé(e) / versé(e) un acompte		Verb
Krokodilstränen vergießen irreg. transitiv Krokodilstränen vergießen vergoss Krokodilstränen (hat) Krokodilstränen vergossen	verser de larmes de crocodile verser des larmes de crocodile versait des larmes de crocodile versé(e) des larmes de crocodile		Verb
Nur einen Schluck, bitte! Quantität	(Verse m'en) juste une gorgée !
Am Abend regnete es noch immer in Strömen. Wetter	Le soir il pleuvait toujours à verse.
versiert, bewandert versé {m}, versée {f} {Adj.}, {P.P.}: I. versiert, bewandert;	versé		Adjektiv
sehr versiert sein in geschäftlichen Angelegenheiten Fähigkeiten	être très versé(e) dans les affaires
Dekl. Bibel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bibel die Bibeln Genitiv der Bibel der Bibeln Dativ der Bibel den Bibeln Akkusativ die Bibel die Bibeln Heilige Schrift; bibli(o) Buch..., Bücher; das Buch (das eine); später auch das Buch der Bücher genannt	bible f	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. richterliches Urteil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das {richterliche} Urteil die {richterlichen} Urteile Genitiv des {richterlichen} Urteil[e]s der {richterlichen} Urteile Dativ dem {richterlichen} Urteil den {richterlichen} Urteilen Akkusativ das {richterliche} Urteil die {richterlichen} Urteile sentence {f}: I. Sentenz {f} / einprägsamer, meist kurz und treffend, prägnanter Ausspruch; b) Sinnspruch {m}, Denkspruch {m} als dichterisches Ausdrucksform; II. {Rechtswort}, {JUR}, {kath. Kirche} Sentenz {f} / richterliches Urteil; III. {nur Plural} {Religion}, {katholische Kirche} Sentenzen / Sammlung von Stellen aus der Bibel und aus Schriften der Kirchenväter;	sentence f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
(ein)füllen transitiv füllte (ein) (hat) eingefüllt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
entrichten transitiv entrichtete (hat) entrichtet verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, ausschenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen, entrichten, auszahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
(ein)schenken schenkte (ein) (hat) (ein)geschenkt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
verfallen irreg. intransitiv verfallen verfiel (ist) verfallen verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
zuteilen transitiv teilte zu (hat) zugeteilt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)	militMilitär	Verb
Öl ins Feuer gießen irreg. Öl ins Feuer gießen goss Öl ins Feuer (hat) Öl ins Feuer gegossen	verser de l'huile sur le feu verser versait versé(e)		Verb
(ein)zahlen transitiv zahlte (ein) (hat) (ein)gezahlt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
ausschenken transitiv schenkte aus (hat) ausgeschenkt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, ausschenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen, entrichten, auszahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
versieren versierte (hat) versiert verser {Verb}: I. versieren / verkehren; sich (mit etwas) beschäftigen;	verser versait versé(e)		Verb
leisten transitiv leistete (hat) geleistet verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
Schaden(s)ersatz leisten leistete Schaden(s)ersatz (hat) Schaden(s)ersatz geleistet	verser des dommages-intérêts verser versait versé(e)		Verb
zuwenden intransitiv wandte zu / wendete zu zugewendet / zugewandt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)	fotoFotografie	Verb
(ein)gießen irreg. transitiv (ein)gießen goss (ein) (hat) (ein)gegossen verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
verkehren verkehrte (hat) verkehrt verser {Verb}: I. versieren / verkehren; sich (mit etwas) beschäftigen;	verser versait versé(e)		Verb
abgleiten irreg. intransitiv abgleiten glitt ab (ist) abgeglitten verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
vergießen irreg. transitiv vergießen vergoss (hat) vergossen verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
zum Kippen bringen irreg. intransitiv (zum Kippen) bringen brachte (zum Kippen) (hat) (zum Kippen) gebracht verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
(ein)schütten transitiv schüttete (ein) (hat) (ein)geschüttet verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
(um)kippen intransitiv kippte (um) (um)gekippt verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;	verser versait versé(e)		Verb
Dekl. Versifikation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versifikation die Versifikationen Genitiv der Versifikation der Versifikationen Dativ der Versifikation den Versifikationen Akkusativ die Versifikation die Versifikationen versification {f}: I. Versifikation {f} / Umformung in Verse; Versbau {m};	versification f		Substantiv
pentaglott pentaglotte {mf}: I. pentaglott / fünfsprachig; II. Pentaglotte {f}, in fünf Sprachen abgefasstes Buch, besonders fünfsprachige Bibel;	pentaglotte		Adjektiv
Dekl. Pentaglotte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pentaglotte die Pentaglotten Genitiv der Pentaglotte der Pentaglotten Dativ der Pentaglotte den Pentaglotten Akkusativ die Pentaglotte die Pentaglotten pentaglotte {mf}: I. pentaglott / fünfsprachig; II. Pentaglotte {f}, in fünf Sprachen abgefasstes Buch, besonders fünfsprachige Bibel;	pentaglotte mf		Substantiv
Moraltheologie f théologie morale {f}: I Moraltheologie {f} / Disziplin der katholischen Theologie, die sich mit dem sittlichen Verhalten des Menschen angesichts der in der Bibel geoffenbarten Heilsordnung befasst;	théologie morale f	kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Sentenzen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Sentenzen Genitiv der der Sentenzen Dativ der den Sentenzen Akkusativ die die Sentenzen sentence {f}: I. Sentenz {f} / einprägsamer, meist kurz und treffend, prägnanter Ausspruch; b) Sinnspruch {m}, Denkspruch {m} als dichterisches Ausdrucksform; II. {Rechtswort}, {JUR}, {kath. Kirche} Sentenz {f} / richterliches Urteil; III. {nur Plural} {Religion}, {katholische Kirche} Sentenzen / Sammlung von Stellen aus der Bibel und aus Schriften der Kirchenväter;	sentences f, pl	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Madonna -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Madonna die Genitiv der Madonna der Dativ der Madonna den Akkusativ die Madonna die madone {f}: I. Marienbild {f} (die Darstellung der Mutter Jesus {mit Kind} [manchen sagen hierzu auch Gottesmutter, Gott hat keine Mutter! ansonsten ist die Bibel und das Alte Testament und die ganzen Bücher hierzu Fälschungen oder Märchenbücher]; Madonna {f} / mit der Bedeutung meine Herrin, hier die Bezeichnung für Maria;	madone f	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, sekt.Sekten	Substantiv
Dekl. Sentenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sentenz die Sentenzen Genitiv der Sentenz der Sentenzen Dativ der Sentenz den Sentenzen Akkusativ die Sentenz die Sentenzen sentence {f}: I. Sentenz {f} / einprägsamer, meist kurz und treffend, prägnanter Ausspruch; b) Sinnspruch {m}, Denkspruch {m} als dichterisches Ausdrucksform; II. {Rechtswort}, {JUR}, {kath. Kirche} Sentenz {f} / richterliches Urteil; III. {nur Plural} {Religion}, {katholische Kirche} Sentenzen / Sammlung von Stellen aus der Bibel und aus Schriften der Kirchenväter;	sentence f	religReligion, allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Sinnspruch, Denkspruch ...sprüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinnspruch, Denkspruch die Sinnsprüche, Denksprüche Genitiv des Sinnspruch[e]s, Denkspruch[e]s der Sinnsprüche, Denksprüche Dativ dem Sinnspruch, Denkspruch den Sinnsprüchen, Denksprüchen Akkusativ den Sinnspruch, Denkspruch die Sinnsprüche, Denksprüche sentence {f}: I. Sentenz {f} / einprägsamer, meist kurz und treffend, prägnanter Ausspruch; b) Sinnspruch {m}, Denkspruch {m} als dichterisches Ausdrucksform; II. {Rechtswort}, {JUR}, {kath. Kirche} Sentenz {f} / richterliches Urteil; III. {nur Plural} {Religion}, {katholische Kirche} Sentenzen / Sammlung von Stellen aus der Bibel und aus Schriften der Kirchenväter;	sentence f		Substantiv
Dekl. Marienbild -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Marienbild die Marienbilder Genitiv des Marienbild[e]s der Marienbilder Dativ dem Marienbild den Marienbildern Akkusativ das Marienbild die Marienbilder madone {f}: I. Marienbild {f} (die Darstellung der Mutter Jesus {mit Kind} [manchen sagen hierzu auch Gottesmutter, Gott hat keine Mutter! ansonsten ist die Bibel und das Alte Testament und die ganzen Bücher hierzu Fälschungen oder Märchenbücher]; Madonna {f} / mit der Bedeutung meine Herrin, hier die Bezeichnung für Maria;	madone f	sekt.Sekten	Substantiv
polyglottisch veraltet polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte		Adjektiv
polyglott polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	poyglotte		Adjektiv
vielsprachig polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte		Adjektiv
mehrsprachig polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte		Adjektiv
Dekl. Polyglotte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polyglotte die Polyglotten Genitiv der Polyglotte der Polyglotten Dativ der Polyglotte den Polyglotten Akkusativ die Polyglotte die Polyglotten polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte mf	altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Mehrsprachige -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mehrsprachige die Mehrsprachigen Genitiv der Mehrsprachigen der Mehrsprachigen Dativ der Mehrsprachigen den Mehrsprachigen Akkusativ die Mehrsprachige die Mehrsprachigen polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte f		Substantiv
Dekl. Mehrsprachige(r) -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mehrsprachige die Mehrsprachigen Genitiv des Mehrsprachigen der Mehrsprachigen Dativ dem Mehrsprachigen den Mehrsprachigen Akkusativ den Mehrsprachigen die Mehrsprachigen polyglotte {mf}: I. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig; in mehreren Sprachen abgefasst (von Buchausgaben; II. {Adj.} polyglott / mehrsprachig, vielsprachig sprechen; in mehreren / vielen Sprachen sprechend; III. {Nomen}, {veraltet} Polyglotte {f} / mehrsprachiges Wörterbuch {n}; IV. {Nomen} Polyglotte {f}, Buch (besonders Bibel) mit Textfassung in verschiedenen Sprachen; V. Polyglotte {mf}, jmd. der viele Sprachen beherrscht, Mehrsprachige, Vielsprachige {mf}; VI. {Adj.}, {veraltet} polyglottisch;	polyglotte m		Substantiv