pauker.at

Englisch Deutsch versetzte, ließ jmdn. stehen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
jemanden warten lassen transitiv keep a person waiting Verb
jmdn. ungestraft davonkommen lassen help s.b. off the hook ugs Verb
warten lassen transitiv keep waiting Verb
herabtropfen lassen transitiv drip Verb
ich ließ eben eine Münze fallen, also muss das meine sein. I just dropped a coin, so that must be mine.
ich ließ mein Auto am Bahnhof stehen. I left my car at the station.
jemanden freilassen transitiv release somebody jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
jmdn. / etwas verstehen lernen gain an insight into sth / sb Verb
Schlange stehen stand in line, line up [Am.]Verb
jmdn. beim Thema bleiben lassen keep somebody on track fig, übertr.Verb
unter Denkmalschutz stehen be scheduledBauw.
in Waffen stehen be under armsVerb
auflassen transitiv intransitiv leave open Verb
seinen Mann stehen man up ugsVerb
zur Diskussion stehen be under considerationVerb
es darauf ankommen lassen play it by ear fig, übertr.Verb
ablassen von transitiv release from Verb
auf jemanden stehen have a crush on someone, fall for someoneVerb
unter Waffen stehen be under armsVerb
einen Furz lassen transitiv to rip a fart Verb
hinauswerfen
jmdn.
fire
s.o.
fig, übertr., BerufVerb
versetzte hocked
liegt lies
stehen standVerb
versetzte transposed
auf dem Standpunkt stehen take the viewVerb
in Verbindung stehen mit be connected withVerb
auf eigenen Füßen stehen stand on one's own feetVerb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
unter Druck m stehen fig be under the gunfigVerb
die Zügel locker lassen transitiv keep a slack rein fig, übertr.Verb
einen Verdächtigen freilassen transitiv release a suspect recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
etwas über sich ergehen lassen sit through sth. Verb
einen fahren lassen ugs / {ugs., reg.0einen fahnen lassen break windVerb
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
jmdn. verurteilen sentence so.Verb
jmdn. ausfüllen fulfil sb.Verb
jmdn. beurteilen judge someone Verb
jmdn. feuern fire somebody Verb
jmdn. verwöhnen pamperVerb
jmdn. einweisen show sb. the ropesRedewendung
jmdn. verpflichten bind somebody overfig, übertr., FiktionVerb
jmdn. kontaktieren contact smb.Verb
jemanden bedienen to wait on someone Verb
jmdn. durchstellen put sb. through
Schlange stehen stand in a queue, queue up [Br.]Verb
Modell stehen poseVerb
Schlange stehen queue up
stehen bleiben stall
jmdn. zurückrufen return sb.'s callVerb
Schmiere stehen be the lookout
jmdn. passen suit sb.
jmdn. inhaftieren incarcerate sb.
jmdn. beruhigen to put so.'s mind at restVerb
jmdn. begegnen run into sb.Verb
parat stehen be on hand
Lies mich readme
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 19:44:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken