| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gemacht
gemacht von |
made
made from | | Adjektiv | |
|
hm machen / sagen
haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend |
haw ² | | Verb | |
|
gesägt |
sawn | | | |
|
gesagt |
told | | | |
|
gesagt |
uttered | | | |
|
Gemächt n |
package | | Substantiv | |
|
gesagt |
no sooner said than done | | | |
|
gesägt, sägte |
sawed | | | |
|
Toll gemacht! |
Nice going! | | Redewendung | |
|
handwerklich gemacht |
artisanal | | | |
|
gelinde gesagt |
say the least | | Verb | |
|
anders gesagt |
in other words | | | |
|
gelinde gesagt |
to put it mildly | | Verb | |
|
abschließend sagen |
to wind up by saying | | Verb | |
|
unfähig gemacht |
incapacitated | | | |
|
anders gesagt |
(let me) put it this way | | | |
|
einfach gesagt |
simply put | | | |
|
zunichte gemacht |
undone | | | |
|
Haiti n |
Haiti (ht) | | Substantiv | |
|
zueigen gemacht |
appropriated | | | |
|
wieder gemacht |
remade | | | |
|
beliebt gemacht |
ingratiated | | | |
|
gemacht, hergestellt |
made | | | |
|
keimfrei gemacht |
pasteurized | | | |
|
zunichte gemacht |
nothinged | | | |
|
vertraut gemacht |
familiarized | | | |
|
ungültig gemacht |
avoided | | | |
|
keimfrei gemacht |
sterilized | | | |
|
abspenstig gemacht |
alienated | | | |
|
hm
haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend sprechen; |
haw ² | | Interjektion | |
|
Besorgungen machen |
run errands | | Verb | |
|
vom Stadtrat gemacht |
made by the council | | | |
|
aus.... (gemacht ) sein |
(to) be made off | | | |
|
aus.... (gemacht ) sein |
(to) be made of | | | |
|
machen, machte, gemacht |
make, made, made | | | |
|
Mühe machen |
give trouble | | Verb | |
|
unter uns gesagt |
between you and me and the bedpost / gatepost / wall | | Redewendung | |
|
... ist zuviel gesagt |
... is a stretch | | Redewendung | |
|
unter uns gesagt |
between you and me | | | |
|
immer wieder sagen transitiv |
keep saying | | Verb | |
|
Männchen machen |
to sit up and beg | | Verb | |
|
von Hand gemacht |
handmade | | | |
|
sich nass machen intransitiv |
wet oneself | | Verb | |
|
Schluss machen |
split up, break up | | Verb | |
|
zum Geschäftspartner machen transitiv |
make business partner | | Verb | |
|
einen drauf machen |
paint the down red idiom | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
überschrieben, nichtig gemacht |
overridden | | | |
|
andere schlecht machen |
to run down other people | | Verb | |
|
sich verdient gemacht |
deserved | | | |
|
sprachlos gemacht; entgeistert |
dumbfounded | | Adjektiv | |
|
Schulden machen |
rup up a score, run up depts | | Verb | |
|
ehrlich gesagt |
to tell the truth | | Verb | |
|
ehrlich gesagt |
frankly | | | |
|
Was haben Sie gesagt? |
What did you say? | | | |
|
Das ist zuviel gesagt. |
It's carrying things too far. | | | |
|
Offen gesagt, ... |
Frankly, ... | | | |
|
kurz gesagt |
to make a long story short | | Verb | |
|
offen gesagt |
quite frankly | | | |
|
Ehrlich gesagt, ... |
Truth be told ... | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 14:05:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 4 |