Türkisch Deutsch sozialen Rängen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ring m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ring die Ringe Genitiv des Ring[e]s der Ringe Dativ dem Ring[e] den Ringen Akkusativ den Ring die Ringe Schmuck	yüzük, -ğü (yüzüğü)		Substantiv
Ringen n Sportarten	güreş		Substantiv
soziale Fähigkeiten f, pl Zwischenmenschliches	sosyal beceriler pl		Substantiv
auf Rang drei zurückfallen Wettkampf, Wettbewerb	üçüncü sıraya düşmek		Verb
Grad m, Stufe f; Rang m	mertebe		Substantiv
sozial	sosyal
sozial	toplumsal		Adjektiv
nach Luft ringen Symptome	hava alamaya uğraşmak
Rang m; Abstufung f Hierarchie	kademe		Substantiv
Dienstgrad m, Rang m Hierarchie, Militär	rütbe		Substantiv
Soziale Dienste pl Sozialarbeit	Sosyal Hizmetler pl		Substantiv
soziale Gerechtigkeit f	sosyal adalet		Substantiv
Ihm fehlen soziale Fähigkeiten. Zwischenmenschliches	O, sosyal yeteneklerden yoksun.
in Ringen übereinander legen	kangallamak		Verb
mit dem Tod ringen	can çekişmek
Amt n für Soziale Dienste Behörden	Sosyal Hizmetler Dairesi
Ministerium n für Arbeit und soziale Sicherheit Behörden	Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
Rang m, Grad m, Stufe f; Phase f, Etappe f, Stadium n	aşama		Substantiv
Zu arbeiten ist nicht nur wichtig wegen des wirtschaftlichen Nutzens und des Lohns, sondern auch für soziale und psychologische Bedürfnisse; für das Gefühl, einen Beitrag zu leisten zum Wohl der Gesellschaft. Arbeit	Çalışmak sadece ekonomik yararlar ve maaş için önemli değildir, fakat aynı zamanda sosyal ve psikolojik ihtiyaçlar ve toplumun iyiliği için bir şey yapma duygusu için.
sozialer Brennpunkt m Sozialarbeit	sosyal açıdan sorunlu yer		Substantiv