Türkisch Deutsch Alter

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. Volljährigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volljährigkeit die - Genitiv der Volljährigkeit der - Dativ der Volljährigkeit den - Akkusativ die Volljährigkeit die - Alter	rüşt; reşitlik, erginlik		Substantiv
älter als 10 (Jahre) Alter	on yaşından fazla
Alter vor Schönheit! Spruch	Güzellikten önce yaş.
Alter n, Lebensjahr n	yaş		Substantiv
ein hohes Alter n	yüksek bir yaş		Substantiv
im Alter von 20 Jahren Alter, Altersangabe	20 yaşında (/ yaşındayken)
nach jemandes Alter fragen	birisinin yaşını sormak
alter Freund m der Familie Freundschaft	baba dostu
Er/Sie ist 10 Jahre älter als ich. Alter, Altersangabe	O, benden on yaş büyük.
im Alter von fünfzehn; fünfzehn Jahre alt	on beş yaşında
bekannte (/ altbekannte) Angelegenheit; alter Hut ugs f Information	bilinen şey		Substantiv
alt, betagt Alter	ihtiyar		Adjektiv
Weißt du, wie alt ich bin? Alter	Kaç yaşında olduğumu biliyor musun?
Lebensabend m Alter	yaşlılık, ihtiyarlık dönemi (dönem)		Substantiv
Er ist viel älter als ich. Alter	O, benden çok daha yaşlı.
wenn man älter wird Alter	insan yaşlanırsa
So langsam wirst du auch alt. Alter	Sen de yavaş yavaş yaşlanıyorsun.
Die beiden Kinder waren gleich alt. Alter	İki çocuk aynı yaştalardı.
Du bist ... Jahre alt? Alter	... yaşındasın?
Wie alt ist dein Großvater? Alter	Deden kaç yaşında?
auf die 50 zugehen ugs Alter	elli yaşına yaklaşmak		Verb
alt und schwach werden Alter	çürümek		Verb
Alt und Jung; Alte und Junge Alter	büyüklü küçüklü
Wir sind gleich alt. Alter	Biz aynı yaştayız.
Sie scheint älter als dreißig (Jahre) zu sein. Personenbeschreibung	O, otuz yaşından daha fazla gibi görünüyor.
Meine Schwester ist vier Jahre älter als ich. Familie, Altersangabe	Ablam benden dört yaş büyük.
in den Vierzigern Alter, Altersangabe	kırklı yaşlarda
Nächstes Jahr werde ich 30. Alter, Altersangabe	Seneye otuz olacağım.
alter Wein m	yıllanmış şarap		Substantiv
alter Kram m	eski püskü		Substantiv
(für) über Fünfjährige Alter, Altersangabe	5 yaş üstü
Ich bin erst 17. Alter, Altersangabe	Sadece on yedi yaşındayım.
ab 18 Jahre Alter, Altersangabe	18 yaşından itibaren
älter machen	yaşlandırmak		Verb
älter als jemand sein Alter, Vergleich	birinden daha yaşlı olmak
Er ist etwa 50 (Jahre alt). Alter, Altersangabe	O aşağı yukarı 50 yaşında.
Dafür bin ich zu alt. Ablehnung, Alter	Ben o yaşları geçtim.
zehnjährige(s) Kind Alter, Altersangabe	on yaşındaki çocuk		Substantiv
Er ist über zwanzig. Alter, Altersangabe	O, yirminin üzerinde.
Ich bin über 18. Alter, Altersangabe	18 yaşın üzerindeyim.
bald 50 sein Alter, Altersangabe	yakında elli yaşında olmak
Wie alt bist du? FAQ, Alter	Kaç yaşındasın?
Wie alt schätzt du ihn/sie ? Personenbeschreibung, Alter	Onu kaç yaşında tahmin edersin?
Altersgruppe f Alter, Statistik	yaş grubu		Substantiv
alter Kram m	çürük mal		Substantiv
Erol ist ein Schüler im Alter von fünfzehn Jahren. Personalia, Altersangabe	Erol on beş yaşında bir öğrenci.
ein alter Junggeselle m	yaşlı bir bekâr		Substantiv
älter werdend Alter, Ebtwicklung	yaşlanan		Adjektiv
alter Einwohner m Wohnen	eski oturan		Substantiv
Alter Knacker fam	moruk
Meine Mutter ist älter als mein Vater. Vergleich, Familie, Alter	Annem babamdan daha büyük.
im fortgeschrittenen Alter	ilelemiş yaşta
im frühen Alter	genç yaşta
dem Alter nach	sinnen		Adverb
eine Frau über Vierzig Alter, Altersangabe, Personenbeschreibung	kırkı aşkın bir kadın
im gebärfähigen Alter Geburt	doğurabilecek yaşta
als alter Mann	yaşlı bir adam olarak
alter Brauch m	eski âdet (adet)		Substantiv
Alter n des Baumes	ağacın yaşlılığı (/ yaşı)		Substantiv