pauker.at

Schwedisch Deutsch sexuellen Kindesmissbräuche

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
sexuelle Erregung
f
sexuell upphetsning
u
Substantiv
sexuell erregt sexuellt upphetsadAdjektiv
sexuell übertragbar mediz sexuellt överförbarmediz
Geilheit, sexuelle Erregung
f
Dekl. kåtslag
n
Substantiv
sich jemandem (sexuell) hingeben ge sig åt någon (sexuellt) Verb
sexuelle Belästigung f --en sexuella trakasserier, sextrakasserier pl (nur Plural), sexuellt ofredande
n
Substantiv
sexuelle Orientierung f (auch Sexualorientierung oder Geschlechtspartner-Orientierung)
Für dasselbe Themengebiet wurden und werden auch die Begriffe „Geschlechtsneigung“, „sexuelle Veranlagung“, „sexuelle Ausrichtung“, „sexuelle Präferenz“, „sexuelle Neigung“ und „sexuelle Identität“ benutzt, die aber meist viel weitreichendere oder andere Definitionen enthalten.
sexuell läggning en
Sexuell läggning syftar oftast på en persons sexuella orientering i fråga om partnerns kön. Det finns då tre sexuella läggningar, heterosexualitet, homosexualitet och bisexualitet.
biolo
Belästigung f (im juristischen Sinne), z. B. sexuelle Belästigung ofredande -et, t. ex. sexuellt ofredandeSubstantiv
aufregen, sexuell: erregen upphetsa
göra ngn upprörd; även i sexuell betydelse
Verb
absaugen
OBS: Det tyska verbet har ingen sexuell innebörd alls!
suga av
Achtung: Das schwedische Verb hat oft eine sexuelle Bedeutung!
Verb
Gonorrhoe f; ugs: Tripper m
Eine der häufigsten sexuell übertragbaren Erkrankungen. Ausgelöst wird diese bakterielle Infektionskrankheit durch Gonokokken (Neisseria gonorrhoeae), aerobe (sauerstoffabhängige), gramnegative und unbewegliche Bakterien, die als so genannte Diplokokken paarweise auftreten.
gonorré
u

sexuellt överförbar sjukdom, som orsakas av den gramnegativa bakterien Neisseria gonorrhoeae. Bakterien är en humanpatogen.
medizSubstantiv
belästigen
z.B. jemanden sexuell ~
ofreda
t.ex. ~ ngn sexuellt
rechtVerb
Frauenheld
m

Als Frauenhelden (englisch womanizer) bezeichnet man Männer, die häufig (meist sexuelle) Bekanntschaften mit verschiedenen Frauen unterhalten, also promisk leben. Synonyme für Frauenheld sind unter anderem Belami, Homme à Femmes, Frauenjäger, Weiberheld und Schürzenjäger.
kvinnotjusare en, kvinnokarl
u
Substantiv
Erregung f öffentlichen Ärgernisses
Die Erregung öffentlichen Ärgernisses ist in Deutschland nach § 183a StGB eine Straftat. Nach dieser Vorschrift wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft, wer öffentlich sexuelle Handlungen vornimmt und dadurch absichtlich oder wissentlich ein Ärgernis erregt, wenn die Tat nicht in § 183 StGB (Exhibitionistische Handlungen) mit Strafe bedroht ist.
förargelseväckande beteende et
Förargelseväckande beteende är ett brott enligt svensk lag. Lagen, brottsbalken 16 kap, innehåller enbart följande mening om brottet: "Den som för oljud på allmän plats eller annars offentligen beter sig på ett sätt som är ägnat att väcka förargelse hos allmänheten, döms för förargelseväckande beteende till penningböter."
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 22:05:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken