Schwedisch Deutsch leisesten blassesten Schimmer | Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
auf leisesten Wink |
vid minsta vink | | | | |
Schimmer m |
skimmer, -et | | Substantiv | | |
Schimmer m |
glimt | | Substantiv | | |
Schimmer mmaskulinum -
~ eines Lächelns |
skymt -en -ar u
~ av ett leende | | Substantiv | | |
keine Spur, nicht die Spur, keinen Schimmer |
inte en skymt | | | | |
Streifen mmaskulinum -, Strieme ffemininum -n, figfigürlich Schimmer m |
strimma -en -or u | figfigürlich | Substantiv | | |
der Schimmer (der Hauch, die Andeutung) eines Lächelns |
skymten av ett leende | | | | |
wir haben keinen Schimmer von ihm gesehen |
vi har inte sett röken av honom | | | | |
keinen [blassen] Schimmer von etwas (Dativ) haben |
inte ha den blekaste aning om ngt | | Verb | | |
die Stimme senken, leiser sprechen |
sänka rösten | | Verb | | |
leise
in Bezug auf Sprechen |
lågmäld, lågmält, lågmälda | | Adjektiv | | |
leise |
tyst, tyst, tysta, tystare, tystast | | Adjektiv | | |
leise |
svag, sakta, tyst | | Adjektiv | | |
leise lächeln |
småle, -r, -log, -lett | | Verb | | |
still, leise |
tyst -a | | Adjektiv | | |
leise geführtes Gespräch n |
lågmälda samtal | | Substantiv | | |
mit lauter (leiser) Stimme m |
med hög (låg) röst u | | Substantiv | | |
plaudern (plaudert, plauderte, hat geplaudert), sich leise unterhalten (unterhält, unterhielt, hat sich unterhalten) |
småprata (-pratar, -pratade, -pratat) | | Verb | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 17:27:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |