pauker.at

Schwedisch Deutsch hinteren Zimmer

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Zimmer rum rummetSubstantiv
Zimmer
n
ett rumSubstantiv
Zimmer -
n
rum -met - -men (boningsrum)Substantiv
Zimmer
n
rum -metSubstantiv
Zimmer
n
rum, rummet, rum, rummenSubstantiv
Zimmer rum, -met, -Substantiv
Zimmer
n
rum, ettSubstantiv
Raum, Zimmer ett rum
Wir saßen im hinteren Teil des Saales Vi satt i bortre delen av salen
Zimmer für Allergiker Allergirum
ein (zwei) Zimmer ett (två) rum
3-Zimmer-Mietwohnung
f
hyrestrea
u
Substantiv
Zimmer und Küche rok
in meinem Zimmer i mitt rum
ins Zimmer treten in i rummetVerb
hat vier Zimmer är fyra rum
drei Zimmer und Küche tre rum och kök
sie bekommen Zimmer 305 det blir rum 305
ausgestattet (über Zimmer + Gebäude) möblerad, ordnad, iordningställd
alle Zimmer mit Frühstück alla rum inklusive frukost
Zimmer n im Studentenwohnheim ett studentrumSubstantiv
einrichten (ein Zimmer/Haus) inreda -reder, inredde, inrettVerb
frische Luft ins Zimmer lassen släppa in frisk luft i rummet Verb
Raum m Pl. Räume (Zimmer) rum -et (rummet) -archiSubstantiv
das Zimmer in Unordnung bringen röra till i rummet
Partikelverb; Betonung liegt auf "till"
Verb
habe ein Zimmer reserviert (bestellt) har bokat rum
das Zimmer hüten, zu Hause bleiben hålla sig inne
Haben Sie noch ein Zimmer frei? Finns det något ledigt ikväll?
Loch n (in Bezug auf Zimmer), Schuppen m (in Bezug auf Haus in erbärmlichem Zustand) Dekl. kyffe
n

rum eller bostad av mycket låg kvalitet
Substantiv
Decke
f

Zimmer~
ett tak
innertak
Substantiv
Einrichtung
f

Zimmer~
inredning -en -arSubstantiv
hineinkommen
Bsp.: in ein Zimmer ~
komma in
Ex.: ~ i ett rum
Verb
eingerichtet
Zimmer, Haus u.ä.
inreddAdjektiv
spartanisch
Bsp.: Das Zimmer war ~ eingerichtet
spartansk
Ex.: Rummet var ~t inredd
Adjektiv
Untermietvertrag
m

für eine Wohnung oder ein (WG-)Zimmer
andrahandskontrakt
n

för lägenhet
rechtSubstantiv
zu
Bsp.: er zeigte zum Fluss das Zimmer zeigt zur Straße - ein Hang zum Monumentalen
åt
Ex.: han pekade åt floden - rummet vetter åt gatan - ett drag åt det monumentala
Präposition
Ecke f -n hörn -et
Mit "hörn" ist eine Ecke gemeint, um die man herumgehen kann, z.B. "runt hörnet" = um die Ecke" - im Gegensats zu "hörna" = (Zimmer-)Ecke, in die man etwas stellen kann
Substantiv
Kreuzbein
n

Das Kreuzbein (lat. Os sacrum) ist ein Knochen der Landwirbeltiere. Beim erwachsenen Menschen ist es in etwa keilförmig. Es entwickelte sich durch Verschmelzung (Synostose) aus den ursprünglich einzelnen, zusammenwachsenden Wirbeln, den sogenannten Kreuzwirbeln. Beim Heranwachsenden findet diese Verschmelzung (vorher ein knorpeliger Verbund) bis zum Ende der Wachstumsphase statt. Das Kreuzbein umschließt den hinteren Abschnitt des Wirbelkanals und bildet mit dem Hüftbein eine Einheit, den Beckengürtel.
korsben
n

Korsben eller sakralben (latin: os sacrum) är, i människans skelett, ett stort, triangulärt ben som utgör en del av ryggradens (columna vertebralis) kaudala (nedre) avslutning och, med sin placering mellan de två höftbenen (os coxae), även bäckenets (pelvis) bakre vägg.
anatoSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 8:15:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken