pauker.at

Schwedisch Deutsch dödsstraff

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Todesstrafe
f
dödsstraff
n
rechtSubstantiv
Befürworter m -
Bsp.: ~ der Todesstrafe, ~ eines Bürgerlohns
förespråkare -en -
u

Ex.: ~ för dödsstraff, ~ av medborgarlön
Substantiv
vogelfrei
Das Wort vogelfrei bezeichnet in der Gegenwart jemanden, über den die Strafe der Acht verhängt worden ist. Diese negative Bedeutung setzt aber erst im 16. Jahrhundert ein. Sie hat sich dann über die Barockdichtung und die Erklärung in Jacob Grimms Deutsche Grammatik (1819) allgemein durchgesetzt.
fredlös, fågelfri (biltog)
Biltog, från fornsvenska biltugher, är ett straff i den svenska rättshistorien, som innebar att den dömde var fredlös i hela riket, varigenom vem som helst kunde döda honom. Straffet utdömdes för brott mot edsöre,och var mildare än dödsstraff eftersom det fanns möjlighet till förlikning.
gesch, rechtAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 23:13:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken