Italienisch Deutsch Bogen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Regenbogen ...bogen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regenbogen die Regenbogen / Regenbögen Genitiv des Regenbogens der Regenbogen / Regenbögen Dativ dem Regenbogen den Regenbogen / Regenbögen Akkusativ den Regenbogen die Regenbogen / Regenbögen	l' arcancel m Piemontèis		Substantiv
▶der Bogen m Instumente	l' archetto m		Substantiv
▶ Bögen m, pl	gli archi m, pl		Substantiv
▶der Bogen Bögen m	l' arch m		Substantiv
er hat den Bogen überspannt	ha tirato troppo la corda
Bogen archi m	l' arco m	archiArchitektur	Substantiv
Pfeil und Bogen	arco e freccia
mit Pfeil und Bogen	con arco e frecce
einen großen Bogen machen (um)	girare al largo (da)
Man soll den Bogen nicht überspannen.	La corda troppo tesa si spezza.
▶Dekl.der Bogen Bögen {süddt. schweiz., österr., landschaftl.}, Bogen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bogen die Bogen, Bögen Genitiv des Bogens der Bogen, Bögen Dativ dem Bogen den Bogen, Bögen Akkusativ den Bogen die Bogen, Bögen	la feuja f Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.der Bogen Bögen {süddt., österr., schweiz., landschaftl.}; Bogen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bogen die Bogen, Bögen Genitiv des Bogens der Bogen, Bögen Dativ dem Bogen den Bogen, Bögen Akkusativ den Bogen die Bogen, Bögen	il feuj m Piemontèis		Substantiv
der Fragebogen ...bögen m	il questionari m Piemontèis		Substantiv