pauker.at

Französisch Deutsch social inclusion

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Gesellschaftskapital
n
capital social
m
Substantiv
Dekl. Sozialstaat -en
m

état socical {m}: I. Sozialstaat {m} / Republik (Scheindemokratie), wobei, diejenigen die an der Macht bestrebt sind, die Bevölkerung ins soziale Abseits zu drängen, um diesen im Vorfeld soziale Sicherheit vorgaukeln, um somit (soziale) Missstände bewusst auf dem Rücken der Mehrheit der Völker voranzutreiben als deren Zielsetzung;
état social
m
wirts, polit, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., NGO, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Sozialpädagoge -n
m

éducateur social {m}: I. Sozialpädagoge {m};
éducateur social
m
Substantiv
Dekl. Gesellschaftsordnung
f
ordre social m, structure sociale
f
pol. i. übertr. S., Kunstw., FiktionSubstantiv
sozialpflegerische Berufe
m, pl
professions intermédiaires du travail social
f, pl
Verwaltungspr, BerufSubstantiv
Dekl. sozialer Rang
m

Gesellschaft
rang social
m
Substantiv
Sozialprodukt -e
n
produit social -s
m
wirtsSubstantiv
Dekl. Firmensitz
m
siège social
m
Substantiv
soziales Netzwerk
n
réseau social
m
inforSubstantiv
Dekl. sozialer Missstand (alte Schreibung: sozialer Mißstand) -...stände
m

(alte Schreibung: sozialer Mißstand, die neue Schreibung hat man wohl denjenigen zu danken, die nicht in der Lage sind, daß (neu: dass) ß zu schreiben)
malaise social -s
m
Substantiv
Dekl. sozialer Status
m
statut social
m
Substantiv
sozial social,e
Dekl. Sozialarbeiter -
m
travailleur social
m
Substantiv
Sozialrecht
n
droit social
m
jur, Verwaltungspr, Privatpers., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionSubstantiv
Dekl. Pflegeheim -e
n
établissement médico-social
m
Substantiv
Dekl. Sozialarbeiter -
m

assistant social {m}: I. Sozialarbeiter {m};
assistant social
m
Substantiv
Dekl. Sozialprestige
n

prestige social {m}: I. {Fiktion, Politik i. übertr. S., Kunstwort} Sozialprestige {f} / das Ansehen (sei es gut oder schlecht), das jmd. aufgrund seiner sozialen Stellung genießt [zum Teilen, Herrschen und Denunzieren geschaffen];
prestige social
m
pol. i. übertr. S., Kunstw., abw., kath. Kirche, FiktionSubstantiv
Dekl. Sozialreformismus
m

réformisme social {m}: I. {Fiktion, die zum Schlechterwerden dennoch umgesetzt wird, Politik, Politik i. übertr. S., NGO, Verwaltungsangestellte, Abgeordnete, Medien etc.} Sozialreformismus {m} / Bewegung zum Schlechterwerden eines sozialen Zustandes (das Leben der Bevölkerung und ihre Situationen) und politischen Programms für bzw. gegen die eigene Bevölkerung; [Medien (Mainstream) sind eigens als Monopol bzw. Kartell installiert worden, diesen Status besitzen diese höchst offiziell, um bewusst Missstände zu schützen und um deren eigene Zielsetzung nicht zu gefährden, es sind Komplizen]
réformisme social
m
polit, pol. i. übertr. S., Kunstw., NGO, mainstream media, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Sozialprodukt -e
n

produit social {m}: I. {Fiktion, VWL, Kunstwort} Sozialprodukt {n} / Gesamtheit aller Güter, die eine Volkswirtschaft in einem Zeitraum mithilfe der Produktionsfaktoren erzeugt nach Abzug staatlicher (staatlicher, der Staat kann nichts leisten, Geld schaffen, dieses erbringen Menschen) Vorleistungen; [Anmerkung: An den Wörtern Gesamtheit, aller Güter Volkswirtschaft, Produktionsfaktoren, Vorleistungen, staatlicher oder Staat kann man sofort erkennen, dass es sich nur um eine Fiktion bzw. bloßen Schwindel, Milchmädchenrechnung handelt, handeln wird und nur handeln kann, hierzu wurde einst die VWL erschaffen, Märchenfach, Theoriefach hätte einst sich schlecht etablieren lassen];
produit social
m
Kunstw., Fiktion, vwlSubstantiv
Die Schweizer Ostzusammenarbeit setzt sich in der Ukraine für deren inneren Zusammenhalt, inklusive demokratische Regierungsführung und eine nachhaltige soziale und wirtschaftliche Entwicklung ein.www.admin.ch La coopération avec l'Europe de l'Est s’engage en Ukraine pour la cohésion nationale, une gouvernance démocratique inclusive ainsi qu’un développement économique et social durable.www.admin.ch
Dekl. Einschluss ...schlüsse
m

inclusion {f}: I. Inklusion {f} / Einschließung {f}, Einschluss {m};
inclusion
f
Substantiv
Dekl. Einschließung -en
f

inclusion {f}: I. Inklusion {f} / Einschließung {f}, Einschluss {m};
inclusion
f
Substantiv
Dekl. Inklusion -en
f

inclusion {f}: I. Inklusion {f} / Einschließung {f}, Einschluss {m};
inclusion
f
Substantiv
Werte, Familie und Freizeit Junge Erwachsene streben nach Unabhängigkeit und Selbstverwirklichung, betonen individuelle Bedürfnisse und aspirieren auf einen hohen sozialen Status mittels beruflichem Erfolg.www.admin.ch Valeurs, famille, loisirs Les jeunes adultes aspirent à être indépendants et à se réaliser, soulignent leurs besoins individuels et veulent un statut social élevé accordé par la réussite professionnelle.www.admin.ch
sozialdemokratisch
social-démocratique {Adj.}: I. sozialdemokratisch / die Sozialdemokratie betreffend;
social-démocratiqueAdjektiv
sozialkritisch
social-critique {Adj.}: I. sozialkritisch / die Sozialkritik betreffend, darauf beruhend;
social-critiqueAdjektiv
Sozialdemokrat
m

social-démocrate {m}: I. {Kommunismus} Sozialdemokrat {m} / Mitglied, Anhänger einer sozialdemokratischen Partei, reine Kommunisten zur Ablenkung und zum Übertünchen mit Absicht als Sozialdemokrat ausgegeben;
social-démocrate
m
pol. i. übertr. S., Kommun.Substantiv
sozial-liberal
social-libéral {Adj.}: I. sozial-liberal auch sozialliberal / die Kombination von Sozialismus und Liberalismus betreffend, zum Übertünchen oder zur Tarnung des Kommunismus;
social-libéralpol. i. übertr. S., Kommun.Adjektiv
Sozialdemokratie
f

social-démocratie {f}: I. {Kommunismus} Sozialdemokratie {f} / politische Richtung, die eine Verbindung zwischen Sozialismus (Kommunismus) und Demokratie (meistens in Republiken anderen Staatsformen) herstellen will; II. {Kommunismus} Sozialdemokratie {f} / a) Sozialdemokratische Partei; b) Gesamtheit der sozialdemokratischen Parteien;
social-démocratie
f
polit, pol. i. übertr. S., Kommun.Substantiv
Sozialimperialismus
m

impérialisme social {m}: I. Sozialimperialismus {m} / nach Lenin im 1. Weltkrieg von Teilen der Sozialdemokratie praktizierte Unterstützung der imperialistischen Politik der jeweiligen nationalen Regierung; II. Sozialimperialismus {m} / von Gegnern gebrauchte Bezeichnung für die (außen-)politische Praxis der sich als sozialistisch verstehenden Sowjetunion;
impérialisme social
m
polit, pol. i. übertr. S.Substantiv
Sozialdarwinismus
m

darwinisme social {m}: I. Sozialdarwinismus {m} / soziologische Theorie, die unter Berufung auf Charles Darwin Lehre (Theorie) von der natürlichen Auslese auch die menschliche Gesellschaft als den Naturgesetzen unterworfen begreift und somit Ungleicheiten, Ungerechtigkeiten oder Ähnliches als naturgegeben und deshalb als richtig ansieht;
darwinisme social
m
NGO, Fiktion, AgendaSubstantiv
sozial
social {m}, sociale {f}: I. {Fiktion}, {Agenda} sozial / die menschliche Gesellschaft, Gemeinschaft betreffend; gesellschaftlich; Gesellschafts... (in zusammengesetzten Nomen); gesellig; II. sozial / das Gemeinwohl betreffend, der Allgemeinheit nutzend; III. sozial / auf das Wohl der Allgemeinheit bedacht; gemeinnützig, menschlich, wohltätig, hilfsbereit; IV. sozial / die gesellschaftliche Stellung betreffend; V. sozial / gesellig lebend (von Tieren, besonders von Staaten bildenden Insekten);
socialAdjektiv
Dekl. Sozialdemokratismus
m

démocratisme social {m}: I. {Fiktion, Kunstwort, Politik / Parteien) Sozialdemokratismus {m} / Richtung der Sozialdemokratie mit kommunistischen Tendenzen (in der Falschheit spricht man anti-kommunistisch, da es sich um Republiken oftmals handelt, die als Demokratie den Völkern flächenweit durch die Medien, Verwaltungsangestellte des öffentlichen Lebens, Verwaltungsangestellte der Regierungen, selbstständige Berater der Regierenden Partei-Vorsitzenden, Minister, - Mitgliedern, Lehrern, Erziehern, Verwaltungsangestellte im Allgemeinen (Polizei, Stadt, Agenturen, etc. ) propagiert wird, jedoch in Wahrheit es sich um Republiken handelt, so wurde hierbei allein bereits ins Gegenteil umgekehrt / bzw. umgedreht dargestellt bzw. den Völkern ins Gesicht gelogen, so wird dann gerne anti- vor welches Adjektiv gestellt, um den Anschein vorzugaukeln, das in diesem Fall es z. B. nicht kommunistisch ist, obwohl genau dieses vorliegt (in welcher Richtung des Kommunismus und in welcher Abstufung / Form ist hierbei unwesentlich);
démocratisme social
m
wirts, polit, pol. i. übertr. S., Kunstw., kath. Kirche, NGO, TV, Medien, mainstream media, FiktionSubstantiv
Dekl. Sozialarbeiterin -nen
f

assistant social {m}: I. Sozialarbeiterin {f}, weibliche Form zu Sozialarbeiter {m};
assistante sociale
f
Substantiv
Dekl. Sozialpädagogin -nen
f

éducatrice sociale {f}, éducateur social {m}: I. Sozialpädagogin {f}, weibliche Form zu Sozialpädagoge {m};
éducatrice sociale
f
BerufSubstantiv
Kinderheim
n
foyer m de la DDASS
DDASS = direction départemental d'action sanitaire et social
Substantiv
Dekl. Sozialtechnologie
f

technologie sociale {f}: I. {Fiktion, Kunstwort, NGO, Wirtschaft, Politik} Sozialtechnologie {f} / Social-Engineering {n}, die Umwandlung von Rohstoffen in Fertigprodukte unter Einbeziehung sozialer Bedürfnisse, um diese, wenn auf diese eingegangen wäre / ist stetig abzubauen (Ziel und Richtung von Systemen, wenn die Systeme totgelaufen sind bzw. sich auf das Ende der Epoche befinden / angelangt sind);
technologie sociale
f
wirts, polit, pol. i. übertr. S., Kunstw., NGOSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 18:58:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken