Französisch Deutsch boshaft | Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
boshaft, bösartig |
méchant mmaskulinum, méchante ffemininum | | Adjektiv | | |
boshaft |
haineux, se | | | | |
boshaft, gehässig |
malveillant,-e | | Adjektiv, Adverb | | |
boshaft
venimeux {m}, venimeuse {f} {Adj.}: I. [venimös] giftig; II. {fig.} boshaft, giftig; |
venimeux,-euse | figfigürlich | Adjektiv | | |
boshaft, gehässig, feindselig |
malveillant/-e | | | | |
boshaft, so zu reden
Sprechweise |
méchant de parler ainsi | | | | |
boshaft
satanique {Adj.}: I. satanisch / sehr böse, boshaft, teuflisch; |
satanique | | Adjektiv | | |
boshaft
sardonique {Adj.}: I. sardonisch / (vom Lachen, Lächeln) hämisch, boshaft, fratzenhaft verzerrt |
sardonique | | Adjektiv | | |
arglistig
malicieux {m}, malicieuse {f} {Adj.}: I. maliziös / boshaft, arglistig, hämisch; II. {coquin} schelmisch, schalkhaft; |
malicieux, -euse | | Adjektiv | | |
hämisch
malicieux {m}, malicieuse {f} {Adj.}: I. maliziös / boshaft, arglistig, hämisch; II. {coquin} schelmisch, schalkhaft; |
malicieux, -euse | | Adjektiv | | |
maliziös
malicieux {m}, malicieuse {f} {Adj.}: I. maliziös / boshaft, arglistig, hämisch; II. {coquin} schelmisch, schalkhaft; |
malicieux, -euse | | Adjektiv | | |
maligne
malin, maligne: I. maligne / schlau, verschmitzt, gewitzt, ausgebufft, pfiffig, gerissen; II. {Medizin} maligne / boshaft, bösartig (z. B. bösartig von Gewebsveränderungen); |
malin | medizMedizin, allgallgemein | Adjektiv | | |
bösartig, boshaft, schlecht
malin, maligne: I. maligne / schlau, verschmitzt, gewitzt, ausgebufft, pfiffig, gerissen; II. {Medizin} maligne / boshaft, bösartig (z. B. bösartig von Gewebsveränderungen); |
malin mmaskulinum, maligne ffemininum | medizMedizin | Adjektiv | | |
bösartig, boshaft
malin, maligne: I. maligne / schlau, verschmitzt, gewitzt, ausgebufft, pfiffig, gerissen; II. {Medizin} maligne / boshaft, bösartig (z. B. bösartig von Gewebsveränderungen); |
malin | medizMedizin | Adjektiv | | |
schlau, verschmitzt, pfiffig, gerissen
malin, maligne: I. maligne / schlau, verschmitzt, gewitzt, ausgebufft, pfiffig, gerissen; II. {Medizin} maligne / boshaft, bösartig (z. B. bösartig von Gewebsveränderungen); |
malin | | Adjektiv | | |
boshaft, niederträchtig
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf; |
méchant | | Adjektiv | | |
schelmisch, verschmitzt, spitzbübisch
malicieux {m}, malicieuse {f} {Adj.}: I. maliziös / boshaft, arglistig, hämisch; II. {coquin} schelmisch, schalkhaft; |
malicieux,-euse | | Adjektiv | | |
teuflisch
satanique {Adj.}: I. satanisch / sehr böse, boshaft, teuflisch; |
satanique | | Adjektiv | | |
sehr böse
satanique {Adj.}: I. satanisch / sehr böse, boshaft, teuflisch; |
satanique | | Adjektiv | | |
satanisch
satanique {Adj.}: I. satanisch / sehr böse, boshaft, teuflisch; |
satanique | | Adjektiv | | |
hämisch
sardonique {Adj.}: I. sardonisch / (vom Lachen, Lächeln) hämisch, boshaft, fratzenhaft verzerrt |
sardonique | | Adjektiv | | |
sardonisch
sardonique {Adj.}: I. sardonisch / (vom Lachen, Lächeln) hämisch, boshaft, fratzenhaft verzerrt |
sardonique | | Adjektiv | | |
fratzenhaft verzerrt
sardonique {Adj.}: I. sardonisch / (vom Lachen, Lächeln) hämisch, boshaft, fratzenhaft verzerrt |
sardonique | | Adjektiv | | |
giftig
venimeux {m}, venimeuse {f} {Adj.}: I. [venimös] giftig; II. {fig.} boshaft, giftig; |
venimeux | figfigürlich, allgallgemein | Adjektiv | | |
schalkhaft
malicieux {m}, malicieuse {f} {Adj.}: I. maliziös / boshaft, arglistig, hämisch; II. {coquin} schelmisch, schalkhaft; |
malicieux, -euse | | Adjektiv | | |
hässlich die Art und Weise einer Person / Fluch / Kraftausdruck
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; |
méchant | | Adjektiv | | |
böse, gemein
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf; |
méchant(e) | | Adjektiv | | |
meschante
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf; |
méchant(e) | | Adjektiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 17:27:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | À | Á |  | Ç | È | É | Ê | Ë | Î | Ï | Ô | Ù | Û | œ | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ç | è | é | ê | ë | î | ï | ô | ù | û | | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|