Französisch Deutsch Nährstoffe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
zu viel Nährstoffe enthaltend, überdüngt; übersättigt eutrope {Adj.}: I. eutroph / gut nährend; II. eutroph / nährstoffreich {Adj.} (von Böden und Gewässern; III. eutroph {Adj.} / überdüngt, zu viele Nährstoffe enthaltend; übersättigt;	eutroph(e)	Fachspr.Fachsprache, übertr.übertragen	Adjektiv
Dekl. Nährstoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nährstoff die Nährstoffe Genitiv des Nährstoff[e]s der Nährstoffe Dativ dem Nährstoff den Nährstoffen Akkusativ den Nährstoff die Nährstoffe	élément nutritif m		Substantiv
Dekl. Assimilation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Assimilation die Assimilationen Genitiv der Assimilation der Assimilationen Dativ der Assimilation den Assimilationen Akkusativ die Assimilation die Assimilationen assimilation {f}: I. Assimilation {f} / Ähnlichmachung {f}; II. {Sprachwort} Assimilation {f} / a) Angleichung {f}, Anpassung {f}; b) Angleichung eines Konsonanten an einen anderen (z. B. das m in deutsch Lamm aus mittelhochdeutsch lamb); Gegensatz: Dissimilation; III. Assimilation {f} / Überführung der von einem Lebewesen aufgenommenen Nährstoffe in Assimilate; Gegensatz: Dissimilation {f}; b) die Bildung von Kohlenhydraten aus Kohlendioxid der Luft und aus Wasser unter dem Einfluss des Lichtes, wobei Sauerstoff abgegeben wird; IV. {Politik im übertragenen Sinn}, {Militär}, {Soziologie} Assimilation {f} / Angleichung eines Einzelnen oder einer Gruppe an die Eigenart einer anderen Gruppe, eines anderen Volkes;	assimilation f	militMilitär, soziolSoziologie, SprachwSprachwort, allgallgemein, übertr.übertragen, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
Dekl. Ähnlichmachung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ähnlichmachung die Ähnlichmachungen Genitiv der Ähnlichmachung der Ähnlichmachungen Dativ der Ähnlichmachung den Ähnlichmachungen Akkusativ die Ähnlichmachung die Ähnlichmachungen assimilation {f}: I. Assimilation {f} / Ähnlichmachung {f}; II. {Sprachwort} Assimilation {f} / a) Angleichung {f}, Anpassung {f}; b) Angleichung eines Konsonanten an einen anderen (z. B. das m in deutsch Lamm aus mittelhochdeutsch lamb); Gegensatz: Dissimilation; III. Assimilation {f} / Überführung der von einem Lebewesen aufgenommenen Nährstoffe in Assimilate; Gegensatz: Dissimilation {f}; b) die Bildung von Kohlenhydraten aus Kohlendioxid der Luft und aus Wasser unter dem Einfluss des Lichtes, wobei Sauerstoff abgegeben wird; IV. {Politik im übertragenen Sinn}, {Militär}, {Soziologie} Assimilation {f} / Angleichung eines Einzelnen oder einer Gruppe an die Eigenart einer anderen Gruppe, eines anderen Volkes;	assimilation f	allgallgemein	Substantiv
nährstoffreich eutrope {Adj.}: I. eutroph / gut nährend; II. eutroph / nährstoffreich {Adj.} (von Böden und Gewässern; III. eutroph {Adj.} / überdüngt, zu viele Nährstoffe enthaltend (von Gewässern); übersättigt;	eutroph(e)		Adjektiv
gut nährend eutrope {Adj.}: I. eutroph / gut nährend; II. eutroph / nährstoffreich {Adj.} (von Böden und Gewässern; III. eutroph {Adj.} / überdüngt, zu viele Nährstoffe enthaltend; übersättigt;	eutroph(e)	allgallgemein	Adjektiv
eutroph eutrope {Adj.}: I. eutroph / gut nährend; II. eutroph / nährstoffreich {Adj.} (von Böden und Gewässern; III. eutroph {Adj.} / überdüngt, zu viele Nährstoffe enthaltend; übersättigt;	eutroph(e)		Adjektiv