Französisch Deutsch Anh�ufung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Anhäufung -en f summation {f}: I. {Medizin} Summation {f} / Bildung einer Summe; II. Anhäufung;	summation f		Substantiv
Anhäufung f	entassement m.		Substantiv
Anhäufung, Ansammlung	accumulation f		Substantiv
Dekl. Anhäufung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anhäufung die Anhäufungen Genitiv der Anhäufung der Anhäufungen Dativ der Anhäufung den Anhäufungen Akkusativ die Anhäufung die Anhäufungen conglobation {f}: I. Konglobation {f} / Anhäufung von Individuen einer Art aufgrund bestimmter örtlicher Gegebenheiten; II. {allg.} Konglobation {f} / Anhäufung {f};	conglobation -s f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Anhäufung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anhäufung die Anhäufungen Genitiv der Anhäufung der Anhäufungen Dativ der Anhäufung den Anhäufungen Akkusativ die Anhäufung die Anhäufungen agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat agglomérats m		Substantiv
Dekl. Anhäufung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anhäufung die Anhäufungen Genitiv der Anhäufung der Anhäufungen Dativ der Anhäufung den Anhäufungen Akkusativ die Anhäufung die Anhäufungen agrégation {f}: I. Aggregation {f} / Anhäufung {f}; Vereinigung {f}, Zusammenfassung {f}, Zusammenwachsen {n}; II. {Fachsprache} Aggregation {f} / Vereinigung von Molekülen zu Molekülverbindungen; III. Aggregation {f} / das Zusammenwachsen von Mineralien der gleichen oder verschiedener Art;	agrégation f		Substantiv
Dekl. Krampfaderbildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krampfaderbildung die Krampfaderbildungen Genitiv der Krampfaderbildung der Krampfaderbildungen Dativ der Krampfaderbildung den Krampfaderbildungen Akkusativ die Krampfaderbildung die Krampfaderbildungen varicosité {f}: I. {Medizin} Varikosität {f} / Anhäufung von Krampfadern, Krampfaderbildung {f};	varicosité f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Varikosität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Varikosität die Varikositäten Genitiv der Varikosität der Varikositäten Dativ der Varikosität den Varikositäten Akkusativ die Varikosität die Varikositäten varicosité {f}: I. {Medizin} Varikosität {f} / Anhäufung von Krampfadern, Krampfaderbildung {f};	varicosité f	medizMedizin	Substantiv
Überbein -e n Ganglion {m}: I. Ganglion {n} / Nervenknoten {m} (Anhäufung von Nervenzellen); II. {Medizin} Überbein {n};	ganglion m	medizMedizin	Substantiv
Nervenknoten - m Ganglion {m}: I. Ganglion {n} / Nervenknoten {m} (Anhäufung von Nervenzellen); II. {Medizin} Überbein {n};	ganglion m		Substantiv
Dekl. Summation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Summation die Summationen Genitiv der Summation der Summationen Dativ der Summation den Summationen Akkusativ die Summation die Summationen summation {f}: I. {Medizin} Summation {f} / Bildung einer Summe; II. Anhäufung;	summation f	medizMedizin	Substantiv
Ganglion ...ien n Ganglion {m}: I. Ganglion {n} / Nervenknoten {m} (Anhäufung von Nervenzellen); II. {Medizin} Überbein {n};	ganglion m	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Agglomeration besonder schweiz. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agglomeration die Agglomerationen Genitiv der Agglomeration der Agglomerationen Dativ der Agglomeration den Agglomerationen Akkusativ die Agglomeration die Agglomerationen agglomération: I. Agglomeration {f} / Anhäufung, Zusammenballung {f}; II. Agglomeration {f} besonders {schweiz.} für Ballungsraum {m};	agglomération f	schweiz.schweizerisch	Substantiv
Konglobation -en f conglobation {f}: I. Konglobation {f} / Anhäufung von Individuen einer Art aufgrund bestimmter örtlicher Gegebenheiten;	conglobation -s f	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Zusammenwachsen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zusammenwachsen die Genitiv des Zusammenwachsens der Dativ dem Zusammenwachsen den Akkusativ das Zusammenwachsen die agrégation {f}: I. Aggregation {f} / Anhäufung {f}; Vereinigung {f}, Zusammenfassung {f}, Zusammenwachsen {n}; II. {Fachsprache} Aggregation {f} / Vereinigung von Molekülen zu Molekülverbindungen; III. Aggregation {f} / das Zusammenwachsen von Mineralien der gleichen oder verschiedener Art;	agrégation f	mathMathematik, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Aggregation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aggregation die Aggregationen Genitiv der Aggregation der Aggregationen Dativ der Aggregation den Aggregationen Akkusativ die Aggregation die Aggregationen agrégation {f}: I. Aggregation {f} / Anhäufung {f}; Vereinigung {f}, Zusammenfassung {f}, Zusammenwachsen {n}; II. {Fachsprache} Aggregation {f} / Vereinigung von Molekülen zu Molekülverbindungen; III. Aggregation {f} / das Zusammenwachsen von Mineralien der gleichen oder verschiedener Art;	agrégation f		Substantiv
Dekl. Zusammenfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenfassung die Zusammenfassungen Genitiv der Zusammenfassung der Zusammenfassungen Dativ der Zusammenfassung den Zusammenfassungen Akkusativ die Zusammenfassung die Zusammenfassungen agrégation {f}: I. Aggregation {f} / Anhäufung {f}; Vereinigung {f}, Zusammenfassung {f}, Zusammenwachsen {n}; II. {Fachsprache} Aggregation {f} / Vereinigung von Molekülen zu Molekülverbindungen; III. Aggregation {f} / das Zusammenwachsen von Mineralien der gleichen oder verschiedener Art;	agrégation f		Substantiv
zu einem Knäuel zusammengedrängt, agglomerat agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat		Adjektiv
Dekl. Ansammlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ansammlung die Ansammlungen Genitiv der Ansammlung der Ansammlungen Dativ der Ansammlung den Ansammlungen Akkusativ die Ansammlung die Ansammlungen agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat -s m		Substantiv
Dekl. Agglomerat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Agglomerat die Agglomerate Genitiv des Agglomerats der Agglomerate Dativ dem Agglomerat den Agglomeraten Akkusativ das Agglomerat die Agglomerate agglomérat {m}: I. agglomerat / (zu einem Knäuel) zusammengedrängt / fest angeschlossen II. {Fachsprache} Agglomerat {n} / Anhäufung {f}, Ansammlung {f} III. {Geologie} Agglomerat {n} / a) Ablagerung {f} von unverfestigten Gesteinsbruchstücken; b) aus groben Gesteinsbrocken bestehendes vulkanähnliches Auswurfprodukt IV. Agglomerat {n} / feinkörniges Erz {n};	agglomérat -s m	geoloGeologie, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv